分排的俄文

• секция
  отделение

• "把水分排出去" 俄文翻译 :    обезвоживать, удалять воду (напр.
• "重迫击炮分排" 俄文翻译 :    секция тяжелых минометов
• "国际足球等级分排名" 俄文翻译 :    Футбольный рейтинг Эло
• "分指数" 俄文翻译 :    pinyin:fēnzhǐshùмат. дробный показатель (степени)
• "分挂在各处" 俄文翻译 :    развешивать
• "分接" 俄文翻译 :    pinyin:fēnjiēэл. секционировать, делать отвод; отвод
• "分拨款项" 俄文翻译 :    "ассигнование
• "分接头" 俄文翻译 :    pinyin:fēnjiētóuэл. отвод
• "分拨款" 俄文翻译 :    субассигнование
• "分提" 俄文翻译 :    участие
• "分拨儿" 俄文翻译 :    pinyin:fēnbōrпопеременно нести службу, дежурить в порядке очереди
• "分摆" 俄文翻译 :    pinyin:fēnbǎiрасставлять, раскладывать; располагать

• 另有委员提到将条约部分排除的可能性。
  Была также упомянута возможность исключения части договора.
• 战[后後]曾进行部分排雷但没有记录下来。
  После войны имела место частичная, но незадокументированная расчистка.
• 要再次说明的是，这并未将其它部分排除在外。
  Между тем Протокол, опять-таки, не исключает и другие ее сектора.
• 要再次说明的是，这并未将其它部分排除在外。
  Между тем Протокол, опятьтаки, не исключает и другие ее сектора.
• 克罗地亚大部分排雷资金都来自克罗地亚政府。
  Наибольшая часть финансовых средств на деятельность по разминированию в Хорватии была выделена правительством.
• 确定毕业门槛值的方法是基于目前的各国四分排名。
  Подход к определению порога для перехода из категории в категорию базируется на нынешнем ранжировании стран по квартилям.
• 这种可能性只是在提到对约束表示同意的时间时被部分排除。
  Такая возможность лишь частично исключается указанием на момент выражения согласия на обязательность договора.
• 《公约》允许将签署国某部分排除在《公约》的适用范围之外。
  Конвенция допускает исключение части территории договаривающейся стороны из сферы применения Конвенции.
• 不过，大部分排放量减少的计算叙述得不够详细，无法加以引用。
  Однако большинство расчетов сокращения выбросов было описано недостаточно подробно для их повторного проведения.
• 现在具备防止否则将会因渗漏而消失的大部分排放的成本有效技术。
  эквивалента CO2-eq. " за период 2011-2050 годов4.

• 分排的法语：groupe
• 分排的阿拉伯语：حضيرة; مجموعة; مفرزة;