分会的俄文

• pinyin:fēnhuì
  филиал общества (союза)

• "分会场会议室" 俄文翻译 :    дополнительный залвспомогательный зал
• "维基媒体分会列表" 俄文翻译 :    Список региональных организаций Викимедиа
• "分伙" 俄文翻译 :    pinyin:fēnhuǒ1) разделиться на группы (партии)2) разойтись (о компаньонах); распустить (товарищество)
• "分众分类法" 俄文翻译 :    Фолксономия
• "分付" 俄文翻译 :    pinyin:fēnfù1) приказывать, распоряжаться; давать поручения2) вручать по разделу, распределять
• "分位" 俄文翻译 :    pinyin:fènwèiположение, удел, доля (напр. в жизни)
• "分享的自然资源准则" 俄文翻译 :    руководящие принципы в отношении общих природных ресурсов
• "分位数" 俄文翻译 :    Квантиль
• "分享的自然资源" 俄文翻译 :    общие природные ресурсы
• "分体" 俄文翻译 :    pinyin:fēntǐбиол. размножение делением

• 蒙塔兹先生也主持了一部分会议。
  Момтаз также руководил работой одной из частей сессии.
• 向联合国妇女协会秘鲁分会提供协助。
  Оказание помощи Женской гильдии Организации Объединенных Наций — Перу.
• 下午3时50分会议暂停，4时复会。
  Только так может быть достигнут международный мир и безопасность.
• 国际法律协会尼泊尔分会执行成员。
  Член руководства Ассоциации международного права, отделение в Непале.
• 委员会一些成员只参加了部分会议。
  Некоторые члены Комиссии присутствовали лишь на отдельных заседаниях сессии.
• 国际法协会印度分会执行委员会成员。
  Член, Исполнительный комитет, Ассоциация международного права, индийское отделение.
• 协会的网络包括29个国家的分会。
  Сеть Ассоциации включает отделения в 29 странах.
• 协会的组织形式为国家分会和通讯员。
  Ассоциация состоит из национальных секций и корреспондентов.
• 国际法协会日本分会理事会成员。
  Член Совета японского отделения Ассоциации международного права.
• 请成员们留下来参加该部分会议。
  Делегатам предлагается остаться для заслушивания этих выступлений.

• 分会的英语：branch (of a society, association, etc.); chapter
• 分会的法语：名 sous-commission;association succursale
• 分会的日语：fen1hui4 分会
• 分会的韩语：[명사] (회사·위원회·협회 따위의) 지부(支部). 분회(分會).
• 分会的阿拉伯语：منتسب;
• 分会的印尼文：bab; babak; cawangan; fasal;
• 分会什么意思：方言。 辩白。    ▶ 许地山 《归途》： “我知道你们有什么冤仇呢？反正你得到所里分会去。”