俄语软键盘 
出院的俄文
音标：[ chūyuàn ] 发音:
"出院"的汉语解释用"出院"造句出院 перевод
俄文翻译
手机版
- [chūyuàn]
выписаться из больницы [госпиталя]
- "使出院" 俄文翻译 : выпи́сыватьвы́писать
- "出降" 俄文翻译 : pinyin:chūjiàngвыходить замуж за низшего (по сословию)выходить с капитуляцией (при сдаче)
- "出阵" 俄文翻译 : pinyin:chūzhèn1) воен. выходить на позиции2) будд. обращаться с вопросом (по делам веры)3) выезжать из строя
- "出险" 俄文翻译 : pinyin:chūxiǎn1) выходить из опасного положения; оставаться невредимым2) оказаться в опасности
- "出队" 俄文翻译 : pinyin:chūduì1) выступать в поход (о войсках)2) будд. выходить на сбор подаяний (о монахе)
- "出隧" 俄文翻译 : pinyin:chūsuì* дикий водяной рис, цицания
- "出阃之言" 俄文翻译 : pinyin:chūkǔnzhīyánвырвавшееся лишнее слово
- "出震" 俄文翻译 : pinyin:chūzhèn* происходить с Востока (о всём существующем, по ?Ицзину?)
- "出阁" 俄文翻译 : pinyin:chūgé1) выходить замуж2) * вступать во владение уделом (об императорском отпрыске)
- "出露" 俄文翻译 : появитьсяпредставатьобъявитьсяобъявлятьсяпоявляться
例句与用法
- 2004年11月20日他被允许出院。
20 ноября 2004 года его выписали из больницы. - 患者在6至10天[后後]出院。
Из госпиталя их выписали через 6–10 дней. - 他直到2001年12月26日才出院。
В госпитале он находился до 26 декабря 2001 годаb. - 当病人出院时将他们交给社区诊所照管。
Установлены связи с оказывающими помощь неправительственными организациями. - 5月18日，斯克里帕尔出院。
18 мая Сергей Скрипаль также был выписан из больницы. - 所有受害人均得到医治，并已出院。
Всем жертвам была оказана медицинская помощь, и они были отпущены. - 现有的资料涉及其中一些人出院情况。
Имеющиеся в нашем распоряжении сведения связаны с последующей зарегистрированной госпитализацией. - 他直到2001年12月26日才出院。
В госпитале он находился до 26 декабря 2001 годаb. - 一些受伤者如果伤势较轻可能已经出院。
Некоторые из легко раненных могли быть выписаны из больницы раньше. - 当病人出院时将他们交给社区诊所照管。
После выписки из лечебного учреждения пациенты направляются в общинные консультации.