出院的法文
发音:
"出院"的汉语解释用"出院"造句出院 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
quitter l'hôpital;être renvoyé de l'hôpital après sa guérison
- "出"法文翻译 1.[placé après un verbe pour indiquer un
- "院"法文翻译 名 1.cour 2.désignation pour certains organismes
- "出院病人" 法文翻译 : malade sortantmalade sortante
- "出阁" 法文翻译 : marrierunirse marier avecse marierépousermarier
- "出问题" 法文翻译 : il arrive quelque chose de fâcheux./?a ne va pas bien
- "出门旅行" 法文翻译 : partir en voyage
- "出险率" 法文翻译 : risque
- "出门" 法文翻译 : déplacementdéplacer (se)déplacementsortiedéplacerbougerdérangement
- "出难题" 法文翻译 : poser des questions difficiles à un examen;créer à dessein des difficultés à q
- "出错" 法文翻译 : 动commettre des fautes;glisser dans l'erreur
- "出露" 法文翻译 : surgirémergerapparaître
例句与用法
- Ils ont dû la renvoyer car ils nous font confiance.
也许就是认同我们 医生才让她出院 - Ils m' ont pas laissé sortir, je me suis sauvé.
他们当然没让我出院 我是逃出来的 - Deux ou trois mois et elle sort, comme neuve !
只要两 三个月 她就可以康复出院 - Il sera déchargé dès qu'il sera en état de voyager.
我们将在他适于旅行时，立即让他出院 - Je veux y aller. Abel rentre chez lui, c'est pas rien.
我想去，Abel出院回家是件大事 - Papa sort aujourd'hui. Il a besoin d'un endroit pour récupérer.
爸爸今天出院, 他应该有个地方休养 - Papa sort aujourd'hui. Il a besoin d'un endroit pour récupérer.
爸爸今天出院, 他应该有个地方休养 - Je serai sorti dans une semaine. Je vais manquer trois collectes.
一周以后我就出院了 我只漏了三笔账 - Le capitaine Joseph Grusinsky sort de l'hôpital de Jamaica, cet après-midi.
今天下午要离开Jamaica出院了 - Mais... S'il le faut, je peux continuer en consultation externe ?
所以 若非必要 我能不能出院治疗?
