农民权利的俄文

• права фермеров

• "公民权利与自由" 俄文翻译 :    Гражданские права и свободы
• "公民权利和政治权利" 俄文翻译 :    Гражданские и политические права
• "世界土著人民权利宣言" 俄文翻译 :    всеобщая декларация прав коренного населения
• "世界城市居民权利宪章" 俄文翻译 :    всеобщая хартия прав горожанина
• "俄罗斯各族人民权利宣言" 俄文翻译 :    Декларация прав народов России
• "保卫人民权利委员会" 俄文翻译 :    комитет по защите прав народа
• "土著人民权利国际监察员" 俄文翻译 :    международный омбудсмен по правам коренного населения
• "妇女和女性公民权利宣言" 俄文翻译 :    Декларация прав женщины и гражданки
• "巴勒斯坦人民权利司" 俄文翻译 :    отдел по правам палестинцев
• "庇护和难民权利讨论会" 俄文翻译 :    семинар по вопросам предоставления убежища и прав беженцев
• "联合国土著人民权利宣言" 俄文翻译 :    декларация организации объединенных наций о коренных народах
• "被剥削劳动人民权利宣言" 俄文翻译 :    Декларация прав трудящегося и эксплуатируемого народа
• "非洲人权和人民权利宪章" 俄文翻译 :    африканская хартия прав человека и народов
• "非洲人权和人民权利法院" 俄文翻译 :    африканский суд по правам человека и народов
• "马德西人民权利论坛" 俄文翻译 :    форум в защиту прав народности мадхеси
• "农民" 俄文翻译 :    [nóngmín] крестьянин; крестьяне; крестьянский
• "民权" 俄文翻译 :    [mínquán] народовластие
• "公民权利及政治权利国际公约" 俄文翻译 :    Международный пакт о гражданских и политических правах
• "团结权利和人民权利国际专家专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум экспертов по правам солидарности и правам народов
• "亚洲土著和部落人民权利会议" 俄文翻译 :    конференция азиатских стран по правам коренных/племенных народов
• "各国人民权利阿尔及尔宣言" 俄文翻译 :    алжирская декларация прав народов
• "国际争取人民权利与解放联盟" 俄文翻译 :    международная лига за права и освобождение народов
• "实现巴勒斯坦人民权利行动纲领" 俄文翻译 :    программа действий по осуществлению прав палестинского народа
• "巴勒斯坦公民权利独立委员会" 俄文翻译 :    палестинская независимая комиссия по правам граждан
• "农民日" 俄文翻译 :    день фермеров
• "农民宪章" 俄文翻译 :    хартия крестьян

• 委员会建议通过一项农民权利宣言。
  В нем предлагается принять декларацию о правах крестьян.
• 当前粮食危机、食物权和农民权利。
  b) существующий продовольственный кризис, право на питание и права крестьян.
• 同时，该组织还长期致力于界定农民权利。
  Параллельно она участвовала в длительном процессе формулирования прав крестьян.
• 这是众所周知的农民权利。
  Это называется фермерским правом.
• 此外，各国执行有关农民权利规定的情况仍然是不均衡的。
  К тому же государства неравномерно реализуют положения о правах фермеров.
• 特别报告员保护农民权利的建议应当予以认真考虑。
  Следует серьезно рассмотреть рекомендации Специального докладчика по вопросу о праве на питание в отношении охраны прав фермеров.
• 目前对植物育种人员权利的保护超过了对农民权利的保护。
  В настоящее время права растениеводов в большей степени обеспечены защитой по сравнению с правами фермеров.
• 咨询委员会即将通过的农民权利宣言(见附件)可充当范本。
  Своего рода образцом для нового документа может послужить декларация, принятая Консультативным комитетом (см. приложение).
• 制订关于农民权利的国际宣言将澄清食物权对这个群体的影响。
  Разработка международной декларации о праве фермеров позволит уточнить вклад этой группы населения в реализацию права на питание.
• 本研究报告所附咨询委员会通过的农民权利宣言可充当范本。
  Образцом для этого может послужить принятая Консультативным комитетом декларация о правах крестьян, которая приводится в приложении к настоящему исследованию.

• 农民权利的法语：droits de l’agriculteur
• 农民权利的阿拉伯语：حقوق المزارعين;