再次强调的俄文

• уси́ливать
  уси́лить

• "强调" 俄文翻译 :    [qiángdiào] подчёркивать, акцентировать, делать упор на
• "再次" 俄文翻译 :    [zàicì] снова; повторно
• "强调指出" 俄文翻译 :    подчеркнутьподчёркивать
• "再次会面" 俄文翻译 :    встре́чавоссоедине́ние
• "再次印刷" 俄文翻译 :    перепечатка
• "再次查询" 俄文翻译 :    запросить повторно
• "再次见面" 俄文翻译 :    встре́чавоссоедине́ние
• "再次鼓励" 俄文翻译 :    уси́ливатьуси́лить
• "强调环境方面的科学与技术问题部门会议" 俄文翻译 :    секторальное совещание по ануке и технике с уделением особого внимания окружающей среде
• "关于家庭内暴力行为特别强调其对妇女所产生影响的专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по вопросам насилия в семье с уделением особого внимания его воздействию на женщин
• "大会第51/45n号决议范围内特别强调巩固和平的常规武器控制/限制和裁军准则" 俄文翻译 :    руководящие принципы в отношении контроля над обычными вооружениями/их ограническния и раоружения в контексте резолюции 51/45 n генеральной ассамблеи
• "再植" 俄文翻译 :    pinyin:zàizhíмед. реплантация
• "再检查" 俄文翻译 :    пересмотр
• "再死一次" 俄文翻译 :    Мёртвая зона (роман)

• 需要再次强调指出，这只是一项估计。
  Следует опять же подчеркнуть, что это лишь прогноз.
• 我们还再次强调地中海饮食的重要性。
  Мы также еще раз подчеркиваем важность средиземноморской диеты.
• 需要再次强调指出，这只是一种估计。
  Следует опять же подчеркнуть, что это лишь оценка.
• 年度报告也再次强调了所需的资源。
  Потребности в ресурсах также вновь подчеркиваются и в годовом докладе.
• 我们要再次强调这种主动行动。
  Мы хотели бы вновь привлечь внимание к подобным инициативам.
• 委员会再次强调按时提交报告的重要性。
  Комиссия вновь подчеркнула важность своевременного представления отчетов.
• 我再次强调，在波斯尼亚不是这种情况。
  Здесь я вновь подчеркиваю, что в Боснии дело обстояло по-другому.
• 还让我再次强调安全理事会行动的重要性。
  Позвольте мне также вновь подчеркнуть важность действий Совета Безопасности.
• 我们再次强调需要向检查官提供进出便利。
  Мы еще раз подчеркиваем необходимость облегчения доступа к Обвинителю.

• 再次强调的法语：renforcer