养护管理印度洋和东南亚海龟及其生境谅解备忘录的俄文

• меморандум о взаимопонимании относительно сохранения морских черепах и их местообитаний в индийском океане и юго-восточной азии и управления ими

• "非洲大西洋海岸海龟养护措施谅解备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о понимании в отношении сохранения и управления морскими черепахами и их средой обитания в районах атлантического побережья африки
• "谅解备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о взаимопониманиимемора́ндум о соглаше́ниимемора́ндум о договорённостимемора́ндум о взаимопонима́ниипротоко́л о наме́рениях
• "印度洋和东南亚海啸预警安排多方捐助者自愿信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд добровольных взносов различных доноров для деятельности по обеспечению раннего предупреждения о цунами в индийском океане и юго-восточной азии
• "谅解备忘录和合同管理科" 俄文翻译 :    секция по меморандумам по пониманию и контрактам
• "谅解备忘录和合同管理股" 俄文翻译 :    группа по вопросам осуществления меморандума о взаимипонимании и контроля и регулирования исполнения контрактов
• "谅解备忘录和索偿管理科" 俄文翻译 :    секция обработки меморандумов о взаимопонимании и поступающих требований
• "三方谅解备忘录" 俄文翻译 :    трехсторонний меморандум о взаимопонимании
• "区域谅解备忘录" 俄文翻译 :    региональный меморандум о взаимопонимании
• "怀俄明谅解备忘录" 俄文翻译 :    вайомингский меморандум о договоренности
• "乌兰巴托谅解备忘录" 俄文翻译 :    уланбаторский меморандум о взаимопонимании
• "管理印度洋金枪鱼委员会" 俄文翻译 :    комитет по управлению запасами тунца в индийском океане
• "有关从印度尼西亚遣返越南非难民的原则和安排谅解备忘录" 俄文翻译 :    "меморандум о взаимопонимании в отношении принципов и договоренностей
• "关于到2000年关闭切尔诺贝利的谅解备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о взаимопонимании касающийся закрытия чернобыльской аэс к 2000 году
• "关于北海小鲸目动物的谅解备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о взаимпонимании в отношении малых китообразных в северном море
• "关于导弹发射通知的谅解备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о понимании об уведомлениях о пуске ракет
• "关于港口国管制的谅解备忘录" 俄文翻译 :    меморандум взаимопонимания о контроле государств порта
• "关于销毁化学武器的谅解备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о понимании об уничтожении химического оружия
• "数据谅解备忘录联合草案文本" 俄文翻译 :    совместный проект текста меморандума о договоренности по данным
• "关于在管制麻醉药品和精神药物及其前体的非法生产、贩运和滥用方面合作的谅解备忘录" 俄文翻译 :    "меморандум о взаимопонимании о сотрудничестве в области контроля за незаконным производством
• "泛太平洋和东南亚妇女协会" 俄文翻译 :    ассоциация женщин стран тихого океана и юго-восточной азии
• "1992年10月22日伊拉克和联合国签署的谅解备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о взаимопонимании между ираком и организацией объединенных наций от 22 октября 1992 года
• "关于改组过渡时期警察部队的谅解备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о взаимопонимании относительно перестройки временных полицейских сил
• "阿拉伯马什雷克海洋运输领域合作谅解备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о взаимопонимании по вопросам сотрудничества в области морского транспорта в странах арабского машрика
• "关于促进所有类型森林的管理、养护、可持续发展的安排和机制的东亚和东南亚区域会议" 俄文翻译 :    "региональное совещение восточной и юго-восточной азии по вопросу договоренностей и механизмов продвижения управления
• "养护监测股" 俄文翻译 :    группа контроля за процессом консервации
• "养护瓦登海海豹协定" 俄文翻译 :    соглашение о сохранении тюленей в ваддензе

• (g) 2000年《养护管理印度洋和东南亚海龟及其生境谅解备忘录》。
  Меморандум обязывает своих участников разрабатывать планы по сохранению морских черепах и управлению их запасами.
• (g) 2000年《养护管理印度洋和东南亚海龟及其生境谅解备忘录》。
  g) Меморандум о взаимопонимании относительно сохранения морских черепах и их местообитаний и управления ими в Индийском океане и Юго-Восточной Азии 2000 года46.

• 养护管理印度洋和东南亚海龟及其生境谅解备忘录的法语：mémorandum d’accord sur la conservation et la gestion des populations de tortues marines et de leurs habitats dans la région de l’océan indien et de l’asie du sud-est
• 养护管理印度洋和东南亚海龟及其生境谅解备忘录的阿拉伯语：مذكرة التفاهم المتعلقة بحفظ وإدارة السلاحف البحرية وموائلها في المحيط الهندي وجنوب شرق آسيا;