具体措施的俄文

• специальная мера

• "集体措施" 俄文翻译 :    коллективная мера
• "具体" 俄文翻译 :    [jùtǐ] конкретный 具体化 [jùtǐhuà] — конкретизация; конкретизировать
• "措施" 俄文翻译 :    [cuòshī] меры; шаги 采取措施 [cǎiqǔ cuòshī] — принять меры; предпринять шаги
• "具体化" 俄文翻译 :    pinyin:jùtǐhuàконкретизироваться; воплощаться; опредмечиваться; откристаллизоваться; оформляться; конкретизация; воплощение
• "具体性" 俄文翻译 :    конкретность
• "具体的" 俄文翻译 :    конкретный
• "使具体化" 俄文翻译 :    представлять
• "具体名词" 俄文翻译 :    конкре́тное существи́тельное
• "具体数学" 俄文翻译 :    Конкретная математика
• "具体消耗量" 俄文翻译 :    энергоемкость
• "具体罪行" 俄文翻译 :    действительная/фактическая преступность
• "具体而微" 俄文翻译 :    pinyin:jùtǐérwēiобладать нужными данными хотя бы и в малом (недостаточно полном) объёме
• "具体范畴" 俄文翻译 :    Конкретная категория
• "具体表现" 俄文翻译 :    воплощатьсявоплощать
• "具体表达" 俄文翻译 :    олицетворять
• "具体说来" 俄文翻译 :    в ча́стности
• "具体控制程序" 俄文翻译 :    целевые контрольные процедуры
• "其他 措施" 俄文翻译 :    альтернативные мероприятия
• "反措施" 俄文翻译 :    контрмераконтрмеры
• "新措施" 俄文翻译 :    нововведение
• "使具体表现出来" 俄文翻译 :    воплощать
• "具体内部控制程序" 俄文翻译 :    целевые контрольные процедуры
• "探测具体化合物" 俄文翻译 :    точное выявление определенного соединения
• "临时措施" 俄文翻译 :    временная мера

• 我们期望以具体措施支持这些保证。
  Ожидаем, что эти заверения будут подкреплены конкретными шагами.
• 为此，我们要提出一些具体措施。
  С этой целью мы предлагаем ряд конкретных мер.
• 实现这些目标的具体措施多种多样。
  Для достижения этих целей могут приниматься различные меры.
• 必须为巩固和维持和平采取具体措施。
  Необходимо принять конкретные меры для консолидации и поддержания мира.
• 据该代表团所说，需要采取具体措施。
  В ходе состоявшейся вчера встречи были выдвинуты конкретные просьбы.
• 请说明这些具体措施的内容和效果。
  Просьба изложить содержание и результативность этих специальных мер.
• 其中一些具体措施摘要做成以下建议。
  Некоторые конкретные меры кратко излагаются в нижеследующих рекомендациях.
• 我们呼吁采取具体措施执行该决议。
  Мы призываем к конкретным мерам по осуществлению этой резолюции.
• 这些承诺必须体现在具体措施中。
  Эти обязательства необходимо воплотить в практические меры.
• 现在需要使之变为现实的具体措施。
  Для воплощения этой задачи в жизнь необходимы конкретные меры.

• 具体措施的英语：specificmeasures
• 具体措施的法语：mesure spécifique
• 具体措施的阿拉伯语：تدبير محدد;