关联的俄文

• [guānlián]
  быть взаимно связанными; касаться, затрагивать

• "关联词" 俄文翻译 :    pinyin:guānliáncíграм. союзное слово
• "硬关联" 俄文翻译 :    жесткое соответствие
• "关联掩码" 俄文翻译 :    маска схожести
• "关联数组" 俄文翻译 :    Ассоциативный массив
• "关联联系人" 俄文翻译 :    сопоставить с контактом
• "关联视图" 俄文翻译 :    связанное представление
• "关联阵列" 俄文翻译 :    массив ассоциативных элементов
• "安全关联" 俄文翻译 :    сопоставление безопасности
• "文件关联" 俄文翻译 :    Ассоциация файлов
• "相互关联性" 俄文翻译 :    взаимосвязь
• "一对一关联性" 俄文翻译 :    один к одному
• "关联规则学习" 俄文翻译 :    Обучение ассоциативным правилам
• "文学关联人物" 俄文翻译 :    Персоналии:Литература
• "艺术关联人物" 俄文翻译 :    Персоналии:Искусство
• "全基因组关联分析" 俄文翻译 :    Полногеномный поиск ассоциаций
• "关联性磁振频谱" 俄文翻译 :    Двухмерная ядерная магнитно-резонансная спектроскопия
• "水上交通关联作品" 俄文翻译 :    Водный транспорт в культуре и искусстве
• "与扩散有关联的物项" 俄文翻译 :    "субстанции
• "与扩散活动有关联的实体" 俄文翻译 :    "субъекты
• "关联式资料库管理系统" 俄文翻译 :    Реляционная СУБД
• "滥用趋势关联评估系统" 俄文翻译 :    система оценки взаимосвязей между тенденциями в области злоупотребления наркотическими средствами
• "证据提取和关联调查" 俄文翻译 :    отбор показаний и выяснение связей
• "卫生和环境数据关联分析和监测项目" 俄文翻译 :    проект мониторинга и анализа данных по взаимосвязи в области здравоохранения и окружающей среды
• "关于相互关联国家模式系统的区域讨论会" 俄文翻译 :    региональный семинар по разработке системы взаимосвязанных моделей по странам
• "关羽" 俄文翻译 :    Гуань Юй
• "关继威" 俄文翻译 :    Джонатан Ке Кван

• 第五章也与公约其他部分相互关联。
  Глава V также взаимосвязана с другими разделами Конвенции.
• 我概述的所有因素都是相互关联的。
  Все элементы, изложенные мною выше, связаны между собой.
• 两者相互关联，并且需要平行进展。
  Эти два понятия взаимосвязаны и требуют параллельного прогресса.
• 可以编一份相互关联的部门的清单。
  Этот принцип был фактически принят в предложении по туризму.
• 本书由四个故事组成，各无关联。
  Фильм состоит из трёх историй, не связанных между собой.
• 这些问题确实相互关联并且至关重要。
  Эти вопросы, по существу, являются взаимосвязанными и крайне важными.
• 他认为在他自己的国家没有关联性。
  В своей стране он такой связи не видит.
• 可以编一份相互关联的部门的清单。
  Можно было бы создать сверочный перечень взаимосвязанных секторов.
• 有关联合国作用的辩论将继续下去。
  Дискуссия о роли Организации Объединенных Наций будет продолжаться.
• 这些方面与空间法有某种相互关联。
  Эти аспекты имеют некоторое отношение к космическому праву.

• 关联的泰文
• 关联的英语：relevance; be related; correlation; relevancy; interaction; interconnection; be connected 短语和例子 关联的法语：动 être en relation avec;être en connexion avec国家的外交政策和经济政策是相互~的.les politiques extérieure et économique d'un pays sont liées l'une avec l'autre.
• 关联的日语：関連（する）.つながり（がある）. 数学和天文学是互相关联的科学／数学と天文学は互いに関連する科学である.
• 关联的韩语：[명사][동사] 관련(되다). 관계(되다). 国民经济各部门是互相关联互相依存的; 국민 경제의 각 부분은 상호 관련되고 상호 의존한다 ＝[关连] [干gān连]
• 关联的阿拉伯语：ترابط; ترابُط; قرين; متعلق;
• 关联的印尼文：asosiasi; berhubungan; hubungan; persatuan; pertalian; pertautan; relasi;
• 关联什么意思：guānlián 事物相互之间发生牵连和影响：国民经济各部门是互相～互相依存的丨这可是～着生命安全的大事。