共转的俄文

• вращение синхронного слоя атмосферы

• "共赴国难" 俄文翻译 :    pinyin:gòngfùguónánвсем сообща приходить на помощь, когда отечество в опасности; все силы (отдать) на спасение Родины
• "共质体途径" 俄文翻译 :    Симпласт
• "共轭" 俄文翻译 :    pinyin:gòngèсопряжение; взаимная связь; сопряжённый; взаимосвязанный; взаимно дополняющий
• "共质体" 俄文翻译 :    pinyin:gòngzhìtǐбиол. симпласт
• "共轭体" 俄文翻译 :    pinyin:gòngètǐмат. сопряжённое тело
• "共贡" 俄文翻译 :    pinyin:gònggòngсм. 供貢
• "共轭先验" 俄文翻译 :    Сопряжённое априорное распределение
• "共谋者" 俄文翻译 :    заговорщикконспиратор
• "共轭变数 (热力学)" 俄文翻译 :    Термодинамические величины

• 在本次审查期间，共转发了两份来文。
  В ходе рассматриваемого периода было направлено два сообщения.
• 总共转移了约900人。
  В общей сложности было перемещено около 900 человек.
• 总共转交了43件保险单，收到了37件答复。
  В общей сложности на проверку было отправлено 43 полиса и получено 37 ответов.
• 她提请各成员国注意，去年根据任务共转交了266件信函。
  Она обращает внимание государств-членов на 266 имеющих отношение к данному мандату сообщений, направленных в прошлом году.
• 工作组自成立以来向该国政府共转交了一个案件，案件至今未决。
  С момента своего создания Рабочая группа препроводила правительству сведения по одному случаю, обстоятельства которого остаются невыясненными.
• 工作组自成立以来向该国政府共转交了三个案件，案件至今未决。
  С момента своего создания Рабочая группа препроводила правительству сведения по трем случаям, все их которых остаются невыясненными.
• 工作组自成立以来向政府共转交了三个案件，目前都仍然是未决案件。
  В момент своего создания Рабочая группа препроводила правительству сведения по трем случаям, все из которых остаются невыясненными.
• 工作组自成立以来向政府共转交了三个案件，目前都仍然是未决案件。
  В момент своего создания Рабочая группа препроводила правительству сведения по трем случаям, все из которых остаются невыясненными.
• 在所审查期间，工作组向伊拉克政府共转达了283个新报告的失踪案件。
  За отчетный период Рабочая группа уведомила правительство Ирака о 283 новых случаях исчезновения.
• 工作组自成立以来向政府共转交了3起案件，目前，都仍然是未决案件。
  С момента своего создания Рабочая группа препроводила правительству сведения по трем случаям, все из которых остаются невыясненными.

• 共转的英语：corotation
• 共转的法语：en co-rotation
• 共转的阿拉伯语：متزامن الدوران;