公民结合的俄文

• гражда́нский брак

• "结合" 俄文翻译 :    [jiéhé] 1) сочетать; соединять; перен. связывать, увязывать 2) сочетаться браком
• "公民" 俄文翻译 :    [gōngmín] гражданин 公民权 [gōngmínquán] — права гражданина; гражданские права
• "三结合" 俄文翻译 :    pinyin:sānjiéhéтройственное сплочение (а) частей НОА, революционных кадров, хунвэйбинов — по терминологии ?культурной революции?; б) руководства партии, преподавателей, учащихся; в) руководящих работников, специалистов, масс)
• "使结合" 俄文翻译 :    совместить
• "相结合" 俄文翻译 :    сочетаться
• "结合体" 俄文翻译 :    комбинация
• "结合剂" 俄文翻译 :    связка
• "结合力" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhélìфиз. сила сцепления
• "结合国" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhéguǒуния; федеративное государство, соединённые штаты
• "结合律" 俄文翻译 :    Ассоциативность (математика)
• "结合性" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhéxìngслитность, спаянность; ассоциативность
• "结合料" 俄文翻译 :    матрица
• "结合氨" 俄文翻译 :    химически связанный аммиакфиксированный/нелетучий аммиак
• "结合物" 俄文翻译 :    комбинация
• "结合的" 俄文翻译 :    ассоциативный
• "结合管" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhéguǎnтех. муфта
• "结合线" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhéxiànмуз. лига
• "结合能" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhénéngфиз. энергия связи
• "结合膜" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhémóанат. соединительная оболочка глаза, конъюнктива
• "结合部" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhébùстр. узел
• "结合韵" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhéyùnкит. фон. сложные концовки (слога) (концовка с медиалью узким гласным —i— (liān), —u— (luān) или — ü— (lüān)
• "公民－公民党" 俄文翻译 :    Граждане — Гражданская партия
• "互相结合" 俄文翻译 :    увязывать
• "使结合起来" 俄文翻译 :    совместить
• "公民组织" 俄文翻译 :    гражданская организация
• "公民纲领党成员" 俄文翻译 :    Члены партии «Гражданская платформа»

• 现在，与农场主有公民结合契约或者同居关系的人，都可以获得协作农场主的身份。
  Статус супруги-сотрудницы теперь распространяется и на лиц, связанных с сельскохозяйственным производителем договором о гражданском браке или проживающих с ним на правах сожителя.
• 在这方面，关于公民结合和男子养育子女的责任的法律草案已于2007年12月提交给议会。
  В этой связи в декабре 2007 года в парламент были представлены законопроекты о гражданских браках и родительской ответственности мужчин.
• 在这方面，关于公民结合和男子养育子女的责任的法律草案已于2007年12月提交给议会。
  В этой связи в декабре 2007 года в парламент были представлены законопроекты о гражданских браках и родительской ответственности мужчин.

• 公民结合的英语：civil union
• 公民结合的法语：pacs pacs union civile