八十孩儿的俄文

• pinyin:bāshíháir
  ребёнок с цифрой 80 (на лбу) (якобы приносящий долголетие, эпоха Сун)

• "孩儿" 俄文翻译 :    pinyin:háiér, разг. háirребёнок, дитя; я (сын, дочь в обращении к родителям); ты (родитель к отпрыску); детский, ребячий
• "八十" 俄文翻译 :    [bāshí] восемьдесят
• "儿孩儿" 俄文翻译 :    pinyin:érháiérновокит. мальчик, малыш
• "女孩儿" 俄文翻译 :    pinyin:nǚháirдевочка, девчонка; дочка
• "孩儿们" 俄文翻译 :    pinyin:háiérmen1) дети, ребята2) перен. молодцы, удальцы
• "孩儿兵" 俄文翻译 :    pinyin:háiérbīngоловянный солдатик; игра в солдатики
• "孩儿参" 俄文翻译 :    pinyin:háiérshēnбот. звездчаточка разнолистная (Pseudoslellaria heterophylta Pax)
• "孩儿发" 俄文翻译 :    pinyin:háiérfa 3, háiérfàдетская причёска
• "孩儿茶" 俄文翻译 :    pinyin:háiércháбот. акация катеху (Acacia catechu L..)
• "孩儿菊" 俄文翻译 :    pinyin:háiérjúбот. посконник китайский (Eupatorium chinense L.)
• "孩儿面" 俄文翻译 :    pinyin:háiérmiànрозовый коралл; розовый нефрит (особенно ценится)
• "小孩儿" 俄文翻译 :    [xiǎoháir] ребёнок; дети
• "男孩儿" 俄文翻译 :    pinyin:nánháirмальчик
• "阿孩儿" 俄文翻译 :    pinyin:àháiérребёнок, дитя, малютка
• "八十一" 俄文翻译 :    во́семьдесят оди́нвосемьдесят один
• "八十八" 俄文翻译 :    88
• "第八十" 俄文翻译 :    восьмидесятыйвосьмидеся́тый
• "弟子孩儿" 俄文翻译 :    pinyin:dìzǐháiérмальчонка; бран. молокосос (к ученику)
• "彘子孩儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhìziháirбран. свинёнок, кабаний сын (также 弟子孩兒)
• "九九八十一" 俄文翻译 :    9×9=81
• "八十垱遗址" 俄文翻译 :    Башидан
• "八十年战争" 俄文翻译 :    Нидерландская революция
• "年八十已上" 俄文翻译 :    свыше 80 лет
• "百儿八十" 俄文翻译 :    pinyin:bǎirbāshíоколо ста, примерно до сотни
• "八十年代的青年国际圆桌会议" 俄文翻译 :    международный круглый стор на тему молодежь в 80-х годах
• "八十一分之四十三" 俄文翻译 :    43/81

• 八十孩儿什么意思：宋 时风俗， 于小儿额上以朱笔书写“八十”二字， 祝福长命百岁。 诗家多以入诗。    ▶ 宋 陈藻 《邱叔乔八十》诗： “大家于此且贪生， 八十孩儿题向额。”    ▶ 宋 辛弃疾 《鹊桥仙》词： “人间八十最风流， 长帖在、儿儿额上。”“儿儿”即孩儿。 参阅 张相 《诗词曲语辞汇释》卷六。