全球监测系统的俄文

• система глобального мониторинга

• "联合国全球监测系统" 俄文翻译 :    глобальная система мониторинга организации объединенных наций
• "全球环境监测系统" 俄文翻译 :    глобальная система наблюдения за окружающей средой
• "全球监测" 俄文翻译 :    механизм глобального наблюдения
• "全球监测机制" 俄文翻译 :    механизм глобального наблюдения
• "全球环境监测系统－水方案" 俄文翻译 :    глобальная система мониторинга окружающей среды/программа оценки качества воды
• "地雷监测系统" 俄文翻译 :    контроль за наземными минами
• "声音监测系统" 俄文翻译 :    система звукового наблюдения
• "渔船监测系统" 俄文翻译 :    система мониторинга судов
• "筹资监测系统" 俄文翻译 :    система контроля над финансированием
• "营养监测系统" 俄文翻译 :    система контроля за питанием
• "全球环境监测系统 /训研所非洲方案" 俄文翻译 :    программа глобальной системы мониторинга окружающей среды /юнитар для африки
• "全球环境监测系统方案活动中心" 俄文翻译 :    центр программной деятельности глобальной системы мониторинга окружающей среды
• "全球资源清查、模型和监测系统" 俄文翻译 :    "группа по системам глобальной оценки
• "各国和全球用水供应和卫生监测系统" 俄文翻译 :    национальная и глобальная система мониторинга водоснабжения и санитарии
• "全球观测系统" 俄文翻译 :    глобальная система наблюдений
• "气候变化全球监测方案" 俄文翻译 :    программа глобального мониторинга изменения климата
• "海洋污染监测系统" 俄文翻译 :    программа мониторинга загрязнения морской среды
• "渔业资源监测系统" 俄文翻译 :    система мониторинга рыбопромысловых ресурсов
• "计算机化监测系统" 俄文翻译 :    система компьютерного контроля
• "全球气候观测系统" 俄文翻译 :    глобальная система наблюдения за климатом
• "全球海洋观测系统" 俄文翻译 :    глобальная система наблюдения за океанами
• "全球臭氧观测系统" 俄文翻译 :    глобальная система наблюдений за озоном
• "全球陆地观测系统" 俄文翻译 :    глобальная система наблюдения за сушей
• "饮水和卫生监测系统" 俄文翻译 :    система мониторинга водных ресурсов и санитарии
• "全球相互依存和团结问题欧洲协商委员会" 俄文翻译 :    европейский консультативный комитет по глоблайной взаимозависимости и солидарности
• "全球皆姐妹研究所" 俄文翻译 :    всемирный институт союза сестер

• 将积极配合有关的国家，发展全球监测系统。
  Глобальная система мониторинга будет созда-ваться при активном участии заинтересованных стран.
• 将积极配合有关的国家，发展全球监测系统。
  Создание глобальной системы мониторинга будет осуществляться при активном взаимодействии заинтересованных стран.
• 全球监测系统的重点领域包括使环境与安全全球监测全球化。
  Одна из приоритетных задач ЭСГ - придание ГМЕС действительно глобального характера.
• 人口基金还建立了一个全球监测系统来跟踪进度报告的提交。
  ЮНФПА также создал глобальную систему контроля за представлением отчетов о ходе работы.
• 若干项回复意见指出，需要增强与各全球监测系统之间的协作。
  В некоторых ответах отмечалась необходимость расширения сотрудничества с глобальными системами мониторинга.
• 应该推广一种改进的出口供应和进口需求全球监测系统。
  Необходимо поощрять создание усовершенствованной глобальной системы контроля, за возможностями в области экспорта и потребностями в области импорта.
• 该系统实现了现有数据集和未来全球监测系统之间的兼容。
  Классификаторы СКЗП позволяют добиться совместимости между существующими наборами данных, а также для будущих систем глобального мониторинга.
• 必须在改进现有国家、区域和全球监测系统方面作出更多投资。
  Требуется увеличить объем инвестиций в целях совершенствования имеющихся национальных, региональных и глобальных систем мониторинга.
• 迅速有效应对可能疫情有赖于优质的全球监测系统和国际合作。
  Быстрое и эффективное реагирование на потенциальные вспышки опирается на качественную глобальную систему наблюдения и международное сотрудничество.
• 全面禁止核试验条约组织数据作为全球监测系统，已证明很有用处。
  Данные, полученные Организацией по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, доказали свою ценность в качестве средства глобального наблюдения.

• 全球监测系统的英语：global monitoring system
• 全球监测系统的法语：observatoire mondial de la prolifération
• 全球监测系统的阿拉伯语：النظام العالمي للرصد;