儿童生存方案的俄文

• программа за жизнь ребенка

• "儿童生存股" 俄文翻译 :    группа по вопросам выживания детей
• "儿童生存基金" 俄文翻译 :    фонд для деятельности по обеспечению выживания детей
• "儿童生存伙伴关系" 俄文翻译 :    партнерство по обеспечению выживания детей
• "儿童生存和发展" 俄文翻译 :    выживание и развитие детей
• "儿童生存工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по вопросам выживания детей
• "儿童生存监测报告" 俄文翻译 :    доклад о положении дел в выживаемости детей
• "儿童生存与发展加速战略" 俄文翻译 :    ускоренная программа по обеспечению выживания и развития детей
• "儿童生存与发展备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о выживании и развитии детей
• "儿童生存与发展工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по проблеме выживания и развития детей
• "儿童生存和免疫处处长" 俄文翻译 :    начальник сектора по вопросам выживания и иммунизации детей
• "儿童生存和发展革命" 俄文翻译 :    революция в интересах выживания и развития детей
• "儿童生存问题国际会议" 俄文翻译 :    международное совещание по проблемам выживания детей
• "减免债务以助儿童生存" 俄文翻译 :    облегчение долгового бремени для целей выживания детей
• "适合儿童生存的世界" 俄文翻译 :    "мир
• "非洲联盟儿童生存框架" 俄文翻译 :    африканский союз по обеспечению выживания детей
• "1990年代儿童生存、保护和发展世界宣言" 俄文翻译 :    "всемирная декларация об обеспечении выживания
• "为儿童生存与发展建立国家能力" 俄文翻译 :    укрепление национального потенциала в целях выживания и развития детей
• "伊斯兰民族儿童生存与发展部长级会议" 俄文翻译 :    конференция на уровне министров по вопросам выживания и развития детей в исламских странах
• "儿童生存、保护和发展世界宣言" 俄文翻译 :    "всемирная декларация об обеспечении выживания
• "儿童生存与发展全球储备金委员会" 俄文翻译 :    комитет по резервным фондам для глобальной деятельности в целях выживания и развития
• "泛阿拉伯儿童生存、保护和发展计划" 俄文翻译 :    "панарабский план по проблемам выживания
• "部门间儿童生存区域委员会" 俄文翻译 :    региональный межсекторальный комитет по вопросам выживания детей
• "非洲儿童生存、保护与发展十年" 俄文翻译 :    "десятилетие обеспечения выживания
• "进行技术合作执行儿童生存与发展方案和到2000年人人享有健康战略会议" 俄文翻译 :    конференция по техническому сотрудничеству в осуществлении стратегий программа выживания и развития детей и здоровье для всех к 2000 году
• "儿童电影" 俄文翻译 :    Детские фильмыДетское кино

• 强调幼儿发展和做好上学准备有利于确保教育方案编制能够更便利地同支助儿童生存方案联系起来。
  Такое сосредоточение внимания на раннем развитии ребенка и обеспечении готовности к учебе в школе помогает добиться того, чтобы разработка программ образования была более тесно увязана с поддержкой программ выживания детей.
• 执行全球免疫展望和战略，需要支持制订多年国家计划，作为更广泛的儿童生存方案与采购配套物品的组成部分。
  Осуществление ГПСИ будет способствовать разработке многолетних национальных планов в рамках более широких программ по обеспечению выживания детей, а также приобретению пакетов соответствующих товаров.
• 儿童基金会在女孩教育和相关的儿童生存方案的健康母亲和健康婴儿综合健康干预方面有良好的记录。
  Вторая приоритетная тема — равенство полов и равноправие полов в сфере образования — имеет крайне важное значение для достижения цели в области развития 3, сформулированной в Декларации тысячелетия и касающейся равенства полов.
• 儿童基金会在女孩教育和相关的儿童生存方案的健康母亲和健康婴儿综合健康干预方面有良好的记录。
  ЮНИСЕФ добился немалых успехов в том, что касается образования для девочек и связанного с этим воздействия на комплексные медико-санитарные мероприятия по охране здоровья матери и ребенка в рамках разработки программ по обеспечению выживания детей.
• 该代表团对于列入生殖保健措施以及虽已开始采取儿童疾病综合管理倡议，仍继续推行儿童生存方案，表示欣慰。
  Эта делегация с удовлетворением отметила факт учета мероприятий в области репродуктивного здоровья, а также продолжающееся осуществление программ обеспечения выживания детей по мере внедрения инициативы в области комплексного лечения детских болезней (КЛДБ).

• 儿童生存方案的英语：child survival programme
• 儿童生存方案的法语：programme que vive l’enfant
• 儿童生存方案的阿拉伯语：برنامج من أجل حياة الطفل;