偏斜的俄文

• pinyin:piānxié
  1) косой, покосившийся; накреняться
  2) крен, отклонение; наклонение; склонение

• "不偏斜" 俄文翻译 :    беспристрастныйобъективный
• "使偏斜" 俄文翻译 :    отклонитьотклонятьзавалить
• "偏斜度" 俄文翻译 :    коэффициент асимметрииперекосскошенность
• "偏提" 俄文翻译 :    pinyin:piāntíчайник (фляга) для вина (слегка сплюснутый)
• "偏振面" 俄文翻译 :    pinyin:piānzhènmiànплоскость поляризации
• "偏振计" 俄文翻译 :    pinyin:piānzhènjìполяриметр
• "偏断" 俄文翻译 :    pinyin:piānduànпристрастное решение; несправедливый приговор
• "偏振角" 俄文翻译 :    pinyin:piānzhènjiǎoугол поляризации
• "偏方" 俄文翻译 :    pinyin:piānfāng1) захолустье; захолустный; отдалённый2) (также 偏方兒) неапробированный медициной рецепт (напр. на знахарское средство); народный рецепт
• "偏振片" 俄文翻译 :    Поляризатор
• "偏方面体" 俄文翻译 :    Трапецоэдр

• 在暂停石油生产之前，公共开支严重偏斜。
  До прекращения производства нефти государственные расходы имели весьма перекошенный характер.
• 对发展中国家的这种“关税偏斜”近年呈下降趋势。
  В последние годы этот "тарифный перекос" не в пользу развивающихся стран исправляется.
• 对发展中国家的这种“关税偏斜”近年呈下降趋势。
  В последние годы этот "тарифный перекос" не в пользу развивающихся стран уменьшается.
• 但报告的数据因地理、种族和经济因素而有所偏斜。
  Однако, по имеющимся сообщениям, эти данные имеют некоторые искажения с учетом географических, этнических и экономических факторов.
• 这可能会使这些分区域的治疗和康复复合指标发生偏斜。
  Такое положение, возможно, несколько искажает совокупный обобщенный показатель лечения и реабилитации в этих субрегионах.
• 这种错误的平衡，在法律上是可疑的，在道德上是偏斜的。
  Ставить такой знак равенства неправильно и сомнительно как с правовой, так и с моральной точек зрения.
• 因此，纳入一般事务员额将使结果严重偏斜，得出较低的数字。
  Вследствие этого включение должностей категории общего обслуживания существенно исказило бы результат в сторону меньшей цифры.
• 性别均衡明显偏斜，因为妇女被边缘化，成为燃料收集者和小商人。
  В гендерной представленности наблюдаются явные перекосы, поскольку женщинам отводится лишь роль собирателей топлива и мелких торговцев.
• 在一个偏斜的经济和军事实力制度中，能够在何种程度上实现平等？
  В какой мере можно добиться равенства в системе, для которой характерен перекос в экономической и военной мощи?

• 偏斜的泰文
• 偏斜的英语：deflection; skewness; deviation; crab; oblique; slant; tilting; avertence; turn; incline; sway; bend; tilt
• 偏斜的法语：déviation déflexion dévier dérailler
• 偏斜的日语：ゆがむ.偏る. 他的鼻子和眼睛都有些偏斜／彼は鼻も目も少しゆがんでいる.
• 偏斜的韩语：[동사] 비뚤어지다. 기울다.
• 偏斜的阿拉伯语：انحدر; انحرف; انحنى; انسحب; اِنْحدر; حدر; رحل; فر; قنع; لوى; مال; مال الى; نزع إلى; هرب;
• 偏斜的印尼文：beralun; memiringkan; mencondongkan; mengalun; menganggut; menumpukan; menundukkan; menyendeng; menyendengkan; menyengetkan; menyerong;
• 偏斜什么意思：piānxié (1) [deflection]∶从直线或指定路线偏转;尤指子弹对其瞄准方向的偏离 (2) [askew]∶歪斜;不正 他的鼻子和眼都有些偏斜 (3) [improper;dishonourable]∶不端正 女行无偏斜,何意致不厚。――《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》