倡议的俄文

• [chàngyì]
  инициатива; выступить с инициативой
  倡议人 [chàngyìrén] — инициатор; инициативная группа
  在...倡议下 [zài... chàngyì xià] — по инициативе кого-либо

• "core倡议" 俄文翻译 :    инициатива core
• "wehab倡议" 俄文翻译 :    инициатива wehab"водоснабжение и санитария
• "倡议人" 俄文翻译 :    инициатор
• "2005年25倡议" 俄文翻译 :    инициативf 25 к 2005 году
• "2010排雷倡议" 俄文翻译 :    инициатива разминирование 2010
• "三方倡议" 俄文翻译 :    трехсторонняя инициатива
• "东南欧倡议" 俄文翻译 :    инициатива для юго-восточной европы
• "中欧倡议" 俄文翻译 :    центральноевропейская инициатива
• "亚太2000年倡议" 俄文翻译 :    инициатива азиатско-тихоокеанский регион - 2000
• "伯尔尼倡议" 俄文翻译 :    бернская инициатива
• "保险业倡议" 俄文翻译 :    инициатива в области страхования
• "六国倡议" 俄文翻译 :    инициатива шести государствинициатива шести стан
• "冲绳倡议" 俄文翻译 :    окинавская инициатива
• "区域倡议" 俄文翻译 :    региональная инициатива
• "反雷倡议" 俄文翻译 :    инициатива по разминированию
• "和平倡议" 俄文翻译 :    мирная инициативапредложения по мирному урегулированию
• "学术倡议科" 俄文翻译 :    секция по научным инициативам
• "安第斯倡议" 俄文翻译 :    андская инициатива
• "巴马科倡议" 俄文翻译 :    бамакская инициатива
• "总统核倡议" 俄文翻译 :    президентские ядерные инициативы
• "改革倡议" 俄文翻译 :    иннициативы в интересах перемен
• "新非洲倡议" 俄文翻译 :    новая африканская инициатива
• "核威胁倡议" 俄文翻译 :    проект в отношении угрозы ядерной войны
• "桥本倡议" 俄文翻译 :    инициатива хашимото
• "倡言" 俄文翻译 :    pinyin:chàngyánподнять вопрос о...; высказываться впервые за...; вести кампанию за...
• "倡被" 俄文翻译 :    pinyin:chàngpīсм. 猖披

• 这项倡议在下文第四节进一步阐述。
  Эта инициатива подробнее рассматривается в разделе IV ниже.
• 我完全意识到对此倡议的怀疑态度。
  Я хорошо знаком со скептицизмом, сопровождающим эту инициативу.
• 删除“各项常规裁军倡议，包括”。
  Исключить слова «инициатив в области обычных вооружений, включая».
• 全球伙伴关系超出了全球协约倡议。
  Глобальные партнерства выходят далеко за рамки «Глобального договора».
• 我希望安理会成员将支持此种倡议。
  Я надеюсь, что члены Совета поддержат эту инициативу.
• 他希望委员会成员能支持这项倡议。
  Он надеется, что члены Комитета поддержат эту инициативу.
• 现在并不是没有任何的建议或倡议。
  Не было также недостатка в предложениях и инициативах.
• 印度积极支持了各项中东和平倡议。
  Индия активно поддерживает мирные инициативы на Ближнем Востоке.
• 这些倡议大体上都朝着正确的方向。
  Эти инициативы во многом идут в правильном направлении.
• 越南支持尽快召开这次会议的倡议。
  Вьетнам поддерживает инициативу по возможности скорейшего созыва этой сессии.

• 倡议的泰文
• 倡议的英语：propose; sponsor 短语和例子 倡议召开国际会议 propose the calling of an international conference; 在他的倡议下 a...
• 倡议的法语：动 recommander;proposer~书lettre d'initiative
• 倡议的日语：提議（する）.提案（する）.呼びかける.呼びかけ. 有人倡议废止fèizhǐ旧的高考制度／ある人は古い大学入試制度の徹廃を呼びかけている. 这个倡议得到了热烈的响应xiǎngyìng／その提案は熱烈な反響を呼んだ. 倡议书／提議書.
• 倡议的韩语：(1)[동사] (계획 따위를) 제안하다. 제의하다. 발의하다. 倡议召开国际会议; 국제회의의 소집을 발의하다 (2)[명사] 제안. 제의(提議). 발의(發議). 발기. 倡议书; 제안서. 발의서 这个倡议得到了热烈的响应; 이 제안은 열렬한 호응을 받았다
• 倡议的阿拉伯语：بدْء; بِداية; خُطْوَة أُولَى; دعوة (سياسة); رُوح المُبادرة; مقترح; مُبادرة; مُقْتَرَح;
• 倡议的印尼文：alpukah; daya usaha; ikhtiar; inisiatif; pembukaan; permulaan; prakarsa;
• 倡议什么意思：chàngyì ①首先建议；发起：～书ㄧ我们～开展劳动竞赛。 ②首先提出的主张：这个～得到了热烈的响应。