倒海翻江的俄文

• pinyin:dǎohǎifānjiāng
  обр. опрокидывать море и обращать вспять реки; бурный, ураганный

• "翻江倒海" 俄文翻译 :    [fānjiāng dǎohǎi] обр. всесокрушающий; неудержимый; бурный
• "翻江搅海" 俄文翻译 :    pinyin:fānjiāngjiǎohǎiперевернуть вверх дном реки и моря (обр. в знач.: а) совершить великий подвиг; совершить грандиозные дела; б) хаос; перевернуть все вверх дном; устроить беспорядок)
• "排山倒海" 俄文翻译 :    [páishān dǎohǎi] обр. сокрушая всё на своём пути; сокрушающий; не зная преград
• "移山倒海" 俄文翻译 :    [yíshān dǎohǎi] обр. своротить горы
• "倒流刺" 俄文翻译 :    pinyin:dàoliucìзаусеница
• "倒流" 俄文翻译 :    [dàoliú] 1) течь вспять 2) двигаться в обратном направлении 3) прям., перен. отток
• "倒淌河" 俄文翻译 :    Даотанхэ
• "倒水" 俄文翻译 :    pinyin:dǎoshuǐналить (подать) воды; выливать воду
• "倒溯" 俄文翻译 :    pinyin:dàosùобратиться к прошлому, перенестись назад (в прошлое)
• "倒气" 俄文翻译 :    pinyin:daoqìзадыхаться; перехватило дыхание
• "倒满" 俄文翻译 :    pinyin:dàomǎnнаполнить, налить до краёв
• "倒毙" 俄文翻译 :    [dǎobì] околеть, издохнуть; падёж
• "倒灌" 俄文翻译 :    pinyin:dàoguànвливать, наливать

• 倒海翻江的英语：turn over the sea and river (describing the strength of the flow [movement]); worldshaking; with a gigantic and vigorous force
• 倒海翻江的日语：〈成〉等同于(请查阅) fān jiāng dǎo hǎi 【翻江倒海】
• 倒海翻江的韩语：【성어】 (군사·운동 등의) 세력이 물밀듯 퍼져 나가다. ＝[翻江倒海]
• 倒海翻江什么意思：dǎo hǎi fān jiāng 【解释】形容力量或声势非常浩大。 【出处】宋·陆游《夜宿阳山矶》诗：“五更颠风吹急雨，倒海翻江洗残暑。” 【示例】风仗雨势，雨借风威，那雨像～似地下了起来。 【拼音码】dhfj 【用法】联合式；作谓语、定语；形容心情无比激动 【英文】take great trouble as overturning the river and upsetting th...