修复的俄文

• [xiūfù]
  восстанавливать; реставрировать
  文物修复 [wénwù xiūfù] — реставрация памятников культуры

• "dna修复" 俄文翻译 :    Репарация ДНК
• "光修复" 俄文翻译 :    фотовосстановление
• "保存与修复" 俄文翻译 :    Реставрация
• "修复代理" 俄文翻译 :    восстановление
• "修复原则" 俄文翻译 :    консоль восстановления
• "修复臭氧洞" 俄文翻译 :    устранение озоновой дырывосстановление озонового слояпоглощение озоновых дыр
• "启动修复" 俄文翻译 :    восстановление при загрузке
• "场地修复" 俄文翻译 :    оздоровление участка
• "植物修复" 俄文翻译 :    Фиторемедиация
• "生物修复" 俄文翻译 :    Биоремедиация
• "核苷酸切除修复" 俄文翻译 :    Эксцизионная репарация нуклеотидов
• "重大故障修复计划" 俄文翻译 :    план по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций
• "国际修复术和矫正学会" 俄文翻译 :    международное общество протезирования и ортопедии
• "国际文物保存和修复研究中心" 俄文翻译 :    международный центр по изучению вопросов сохранения и восстановления культурных ценностей
• "修复佛罗伦萨和威尼斯遭洪水损坏的文物国际运动" 俄文翻译 :    "международная кампания по восстановлению культурных ценностей
• "修备" 俄文翻译 :    pinyin:xiūbèiподготовить, приготовить полностью
• "修士的慾念" 俄文翻译 :    Монах (фильм, 2011)
• "修士" 俄文翻译 :    pinyin:xiūshìxpucm. монах, член монашеского ордена; обет безбрачия; подвижник, аскет
• "修墓" 俄文翻译 :    pinyin:xiūmùприводить в порядок могилы (предков); посещать могилы родных
• "修培" 俄文翻译 :    pinyin:xiūpéiухаживать (за растениями), выращивать

• 为了修复约花去了7900万美金。
  Это позволит сэкономить 29 миллионов евро на покупке лицензии.
• 教堂于战[后後]的1947年修复。
  Монастырь был восстановлен после войны в 1947 году.
• 全部修复工程于1902年完成。
  Полностью восстановительные работы были закончены к 1902 году.
• 我们看到重新修复导弹弹壳铸件。
  Мы видели восстановленные формы для отливки корпусов ракет.
• 目前的建筑为1990年进行修复的。
  Эта конструкция была реставрирована в 1990 году.
• 北教堂修复于1993–1998年。
  Церковь реставрировалась в 1993 — 1998 годах.
• 中心还提供保护和修复工作的培训。
  Центр также организует обучение методам хранения и реставрации.
• 1994年开始大规模修复工程。
  В 1994 году начались масштабные реставрационные работы.
• 共有24户选择自助办法修复住所。
  Двадцать четыре семьи предпочли восстановить свои жилища самостоятельно.
• 没有进行任何重要的机场修复工作。
  Никакие крупные восстановительные работы в аэропортах не проводились.

• 修复的泰文
• 修复的英语：1.(修理使恢复完整) repair; restore; renovate 短语和例子 一幅画的修复 the restoration of a picture; 把建筑物修复成原样 r...
• 修复的法语：动 restaurer;réparer;remettre en bon état
• 修复的日语：（1）修復（する）.元どおりに直す.▼建造物についていうことが多い. 修复有历史意义的建筑物／歴史的意義のある建築物を修復する. 修复了贮水池 zhùshuǐchí ／貯水池を元どおりに直した. （2）〈医〉（損傷した組織体が新生の組織体で補われて元どおりに）回復する.
• 修复的韩语：[동사] (1)(건축물을) 수리하여 복원하다. 修复河堤; 강둑을 원상복구하다 (2)〈의학〉 재생하다. 회복하다. (3)【문어】 편지 회답을 하다.
• 修复的阿拉伯语：أحيا; أصلح; أصْلح; أعاد; أعاد البناء; أعاد البناء من جديد; أعاد التشكيل; أعاد العرش; أعاد ملكا إلى العرش; أعاق; أعطى الشىء شكلا; ألقى المسؤلية; إصلاح; إنتقم من; استرجع; تقوى; ثبت; جدد; جدّد; حدد; حل; ...
• 修复的印尼文：memasang; membaiki; membalut; membarui; membenarkan; membetulkan; membubul; memperbaiki; memperbarui; memugari; memulihkan; menambal; menampal; mendandani; mengaktifkan; mengembalikan; menisik; menisi...
• 修复什么意思：xiūfù ①修理使恢复完整（多指建筑物）：～河堤│～铁路◇～两国关系。 ②有机体的组织发生缺损时，由新生的组织来补充使恢复原来的形态。