信重的俄文

• pinyin:xìnzhòng
  верить, доверять (кому-л.)

• "信都区" 俄文翻译 :    Синьду (Синтай)
• "信都" 俄文翻译 :    pinyin:xìndūСиньду (фамилия)
• "信长公记" 俄文翻译 :    Записи о князе Нобунага
• "信道容量" 俄文翻译 :    Пропускная способность
• "信阳" 俄文翻译 :    синья́н
• "信道" 俄文翻译 :    верить, поверить
• "信阳人" 俄文翻译 :    Персоналии:Синьян
• "信通技术网" 俄文翻译 :    сеть по информационно-коммуникационным технологиямcеть по вопросам икт
• "信阳市" 俄文翻译 :    Синьян

• 因此,拨给电信重建的总额约为5 000万美元。
  Таким образом, общая сумма средств, выделенных на цели реконструкции систем связи, составит порядка 50 млн. долл. США.
• 他确信重要的是所有与会者都会牢记会议谋求实现的目标。
  Оратор выражает уверенность в том, что все участники будут исходить из важности целей, к достижению которых стремится Конференция.
• 土耳其2002年6月3日给特别报告员的信重申了该次讲话。
  Это заявление было подтверждено в нашем письме от 3 июня 2002 года на имя Специального докладчика.
• 土耳其2002年6月3日给特别报告员的信重申了该次讲话。
  Это заявление было подтверждено в нашем письме от 3 июня 2002 года на имя Специального докладчика.
• 伊拉克于2002年9月16日写给秘书长的信重申了这一意愿。
  Эта готовность была подтверждена в письме Ирака от 16 сентября 2002 года на имя Генерального секретаря.
• 我们了解它目前的局限，我们相信重要的是它继续开拓其能力和可持续性。
  ЭКОВАС вносит важный вклад в обеспечение региональной стабильности.
• 该信重弹以色列的老调，说什么巴勒斯坦当局应对该袭击负责。
  Палестинский орган со всей ясностью заявил, что он не поощряет такие действия и никаким образом не несет ответственности в этой связи.
• 然而，俄罗斯代表团并不相信重新部署13个员额是可取的，不如将其取消。
  Его делегация уверена, однако, что было бы более целесообразным не перераспределять, а упразднить эти 13 должностей.
• 伊拉克与秘书长以及监核视委执行主席的通信重申了这一充分合作的承诺。
  Обязательство в отношении обеспечения полного сотрудничества было подтверждено в ходе переписки между Ираком и Генеральным секретарем, а также Исполнительным председателем ЮНМОВИК.
• [后後]来的几封信重申了此项要求，但迄今未收到对于上述信件的任何答复。
  В последующих посланиях эта просьба была повторена, однако никакого ответа ни на одно из посланий пока получено не было.

• 信重的英语：nobushige
• 信重什么意思：信任看重。    ▶ 汉 荀悦 《汉纪‧武帝纪五》： “﹝ 倪宽 ﹞迁左内史， 民甚信重之。”    ▶ 《南史‧王准之传》： “ 至德 初， 徵为左骁骑将军， 加散骑常侍， 深见信重。”    ▶ 吴组缃 《山洪》二九： “目今 戚先生 他们就信重我们这几个人。”