信息空间的俄文

• Киберпространство

• "联合国/教科文组织/气象组织/理论物理中心填补空间科学技术信息空白会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций/юнеско/вмо/мцтф/ по теме ликвидация информационного разрыва в области космической науки и техники
• "空间信息环境" 俄文翻译 :    система космической информации об окружающей среде
• "全球地球空间信息" 俄文翻译 :    глобальная геопространственная информация
• "国际空间信息处" 俄文翻译 :    международная служба космической информации
• "地球空间信息科学" 俄文翻译 :    Геоматика
• "信息、通信和空间技术司" 俄文翻译 :    отдел информационно-коммуникационной и космической технологии
• "全球地球空间信息和服务" 俄文翻译 :    глобальные геопространственные информация и услуги
• "空间信息学网络实验" 俄文翻译 :    эксперимент по созданию сети космической информатики
• "空间" 俄文翻译 :    [kōngjiān] пространство 宇宙空间 [yǔzhòu kōngjiān] — космическое пространство 空间站 [kōngjiānzhàn] — космическая станция
• "亚太信息、通信、空间技术灾害管理中心" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанский центр по ликвидации последствий стихийных бедствий с применением информационно-коммуникационной и космической технологии
• "空间科学和技术信息系统名录" 俄文翻译 :    справочник по информационным системам по космической науке и технике
• "联合国区域空间信息系统专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов организации объединенных наций по региональным системам космической информации
• "联合国海洋学/海洋空间信息系统讲习班" 俄文翻译 :    практикум организации объединенных наций по системам космической информации в области океанографии/морских ресурсов
• "信息" 俄文翻译 :    [xìnxī] 1) известия; весть 2) информация (в кибернетике) 信息处理 [xìnxī chǔlǐ] — обработка информации 信息量 [xìnxīliàng] — объём информации
• "lp空间" 俄文翻译 :    Lp (пространство)
• "切空间" 俄文翻译 :    Касательное пространство
• "半空间" 俄文翻译 :    Полупространство
• "商空间" 俄文翻译 :    Факторпространство
• "子空间" 俄文翻译 :    подпространство
• "模空间" 俄文翻译 :    Пространство модулей
• "相空间" 俄文翻译 :    Фазовое пространство
• "积空间" 俄文翻译 :    Произведение топологических пространств
• "空间 (数学)" 俄文翻译 :    Пространство (математика)
• "空间化" 俄文翻译 :    pinyin:kōngjiānhuàлокализовать; локализация
• "信息科学" 俄文翻译 :    Информационная наука
• "信息科" 俄文翻译 :    информационная секция

• 迅速发展信息空间可能成为这样的一个领域。
  Одной из таких областей может стать стремительно развивающееся информационное пространство.
• 全球信息空间的形成是世界一体化进程的集中体现。
  Формирование глобального информационного пространства — наиболее яркое проявление мировых интеграционных процессов.
• 今天，不可能想像会有一个没有计算机网络的信息空间。
  Сегодня невозможно представить информационное пространство без компьютерной сети.
• 我认为就全球信息空间建立一个国际法律框架十分重要。
  Считаю важным сформировать международную правовую базу глобального информационного пространства.
• 然而，信息空间已成为各种极端主义势力喜欢选择的目标。
  Вместе с тем информационное пространство стало объектом активного использования различного рода экстремистскими силами.
• 这一高度规划的大规模攻击，分从陆、海、空和信息空间进行。
  Тщательно продуманное широкомасштабное наступление осуществлялось по суше, морю, воздуху и сопровождалось атаками в киберпространстве.
• 光纤技术的采用把世界变成了一个统一的信息空间，并造成了各种结果。
  Применение оптиковолоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями.
• 地理编码，包括地址的地理编码，的确被视为统计信息空间潜力最大化的一个基本组成部分。
  Геокодирование, в том числе геокодирование адресов, в действительности было признано одним из основополагающих элементов максимизации пространственного потенциала статистической информации.
• 委员会请秘书处针对与创建一个无缝连接的区域信息空间有关的挑战和机遇开展进一步的深入分析。
  Комитет предлагает секретариату провести более подробный углубленный анализ проблем и возможностей, связанных с созданием сплошного регионального информационного пространства.

• 信息空间的泰文
• 信息空间的英语：cyberspace
• 信息空间的法语：Cyberespace
• 信息空间的日语：じょうほうくうかん
• 信息空间的阿拉伯语：تصنيف:الفضاء الإلكتروني;
• 信息空间的印尼文：dunia maya; ruang siber;