保护纲领的俄文

• программа по вопросу о защите

• "美洲环境保护行动纲领" 俄文翻译 :    межамериканская программа действий по охране окружающей среды
• "纲领" 俄文翻译 :    [gānglǐng] программа; платформа 纲领性 [gānglǐngxìng] — программный
• "近东农业与粮食生产环境保护行动纲领" 俄文翻译 :    программа действий по охране окружающей среды в сльском хозяйстве и производстве продовольствия на ближнем востоке
• "保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领" 俄文翻译 :    глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
• "保护" 俄文翻译 :    [bǎohù] защищать; охранять; охрана 保护国家利益 [bǎohù guójiā lìyì] — защищать интересы страны 劳动保护 [láodòng bǎohù] — охрана труда
• "保护红海和亚丁湾海洋环境免受陆上活动影响区域行动纲领" 俄文翻译 :    региональная программа действий по защите морской среды от деятельности на суше в красном море и аденском заливе
• "根据保护多瑙河公约制订减少污染的国家政策和行动的共同纲领" 俄文翻译 :    программа совместных действий и руководящие принципы разработки национальной политики и мер по сокращению уровня загрязнения
• "通过保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领政府间会议" 俄文翻译 :    мезправительственная конференция по принятию глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
• "纲领性" 俄文翻译 :    pinyin:gānglǐngxìngпрограммный характер
• "保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领执行情况政府间审查会议" 俄文翻译 :    "межправительственное совещание по обзору хода осуществления глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения
• "公民纲领" 俄文翻译 :    Гражданская платформа (Польша)
• "公民纲领党" 俄文翻译 :    гражданская платформа
• "发展纲领" 俄文翻译 :    повестка дня для развития
• "哥达纲领" 俄文翻译 :    Готская программа
• "新纲领联盟" 俄文翻译 :    коалиция за новую повестку дня
• "朗兰茲纲领" 俄文翻译 :    Программа Ленглендса
• "柏林纲领" 俄文翻译 :    берлинские руководящие принципы
• "研究纲领" 俄文翻译 :    Научно-исследовательская программа
• "稳定纲领" 俄文翻译 :    повестка дня в интересах стабильности
• "行动纲领" 俄文翻译 :    программа действий
• "补充纲领" 俄文翻译 :    расширенная платформа
• "保护人" 俄文翻译 :    [bǎohùrén] опекун
• "保护令" 俄文翻译 :    охранный судебный приказзапретительный судебный приказ
• "保护红海和亚丁湾环境区域组织" 俄文翻译 :    региональная организация по сохранению окружающей среды красного моря и аденского залива
• "保护红海和亚丁湾环境区域公约" 俄文翻译 :    региональная конвенция по охране морской среды красного моря и аденского залива
• "保护纳米比亚自然资源第1号法令" 俄文翻译 :    декрет но.1 о защите природных ресурсов намибии

• 保护纲领在这些方面确定了若干项重要目标。
  В Программе по вопросу о защите поставлен ряд важных задач в этих сферах.
• 对于各国关于审查保护纲领设想所作反映进行全面的分析。
  Обновить и распространить изложение политики УВКБ по городским беженцам.
• 对于各国关于审查保护纲领设想所作反映进行全面的分析。
  Провести всесторонний анализ ответов государств для обзора осуществления Программы в области защиты.
• 它与英联邦电信组织合作，在试验国家促进制定国家儿童保护纲领。
  Совместно с Организацией электросвязи стран Содружества оказывается помощь в формировании национальных основ защиты прав детей в странах − участницах пилотного проекта.
• 对此，埃塞俄比亚为旨在加强国际保护制度的保护纲领得到通过感到欣慰。
  В этой связи она приветствует принятие Повестки дня в области защиты, направленной на укрепление режима международной защиты.
• 应像保护纲领所要求的那样，确保通过登记和记录使难民获得法律身份。
  Беженцам должна быть гарантирована правосубъектность, что обеспечивается путем регистрации и выдачи документов, как того требует Программа по вопросу о защите.
• 新的《保护纲领》将有助于指导制订用于加强难民保护的政策和合作计划。
  Новая Повестка дня в области международной защиты послужит руководством в деле разработки политики и проектов сотрудничества, направленных на усиление защиты беженцев.
• 难民专员办事处在2001年国际保护问题全球协商[后後]通过了《保护纲领》。
  После глобальных консультаций по вопросу о международной защите, проведенных в 2001 году, УВКБ приняло свою Программу по вопросу о защите.
• 难民专员办事处在2001年国际保护问题全球协商[后後]通过了《保护纲领》。
  После глобальных консультаций по вопросу о международной защите, проведенных в 2001 году, УВКБ приняло свою Программу по вопросу о защите.
• 这一进程终于通过一个《保护纲领》，反映各方重新承诺解决国际保护制度的漏洞。
  В результате этого процесса была принята Повестка дня в области защиты, отражающая повышенную готовность ликвидировать пробелы в области международной защиты.

• 保护纲领的英语：agenda for protection
• 保护纲领的法语：agenda pour la protection
• 保护纲领的阿拉伯语：جدول الأعمال بشأن الحماية;