使用控制的俄文

• управление доступом

• "使用控制清单" 俄文翻译 :    контрольный список доступа
• "扩展使用控制清单" 俄文翻译 :    расширенный контрольный список доступа
• "限制使用控制物质" 俄文翻译 :    "ограничения
• "预算和费用控制股" 俄文翻译 :    группа по контролю за исполнением бюджета и расходами
• "使用者帐戶控制" 俄文翻译 :    Контроль учётных записей пользователей
• "使用" 俄文翻译 :    [shǐyòng] использовать(ся); применять; употреблять; применение 使用武力 [shǐyòng wǔlì] — применять силу
• "控制" 俄文翻译 :    [kòngzhì] 1) контролировать; держать под контролем; контрольный 控制数字 [kòngzhì shùzì] — контрольные цифры 控制局势 [kòngzhì júshì] — контролировать ситуацию 2) тех. управлять; управление 控制台 [kòngzhìtái] — пульт управления
• "使用webcite" 俄文翻译 :    Использование WebCite
• "使用中" 俄文翻译 :    за́нятый
• "使用人" 俄文翻译 :    pinyin:shǐyòngrénработник, служащий
• "使用坏" 俄文翻译 :    разрабатыватьсяизнашиваться
• "使用期" 俄文翻译 :    ресурс
• "使用权" 俄文翻译 :    [shǐyòngquán] юр. право использования
• "使用法" 俄文翻译 :    pinyin:shǐyòngfǎспособ употребления
• "使用率" 俄文翻译 :    коэффициент использования
• "使用者" 俄文翻译 :    потреби́тельницаучастникпользовательупотребляющийклие́нтюзероператорпользовательницапотребительпотреби́тель
• "使用费" 俄文翻译 :    pinyin:shǐyòngfèiплата за пользование
• "再使用" 俄文翻译 :    повторное использование бывших в употреблении материалов
• "lqg控制" 俄文翻译 :    Линейно-квадратичное гауссовское управление
• "控制 (遊戏)" 俄文翻译 :    Control (игра)
• "控制力" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìlìвласть, господство, контроль
• "控制区" 俄文翻译 :    контролируемый районконтролируемая зона
• "控制台" 俄文翻译 :    пультпанель управления
• "控制员" 俄文翻译 :    регулировщик
• "使用授权" 俄文翻译 :    сертификат пользователя
• "使用投入产出分析计量旅游业的经济影响专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по оценке экономического воздействия туризма путем анализа затрат-результатов

• 某些司法管辖区禁止使用控制下交付。
  В некоторых юрисдикциях запрещено использовать контролируемые поставки.
• 在瑞典使用控制下交付手段是有争议的。
  Вопрос об использовании контролируемых поставок вызывает противоречивые мнения в Швеции.
• 一些发言者对使用控制下交付技术表示赞同。
  Ряд ораторов поддержали применение метода контролируемых поставок.
• 贵国的国内法律制度是否允许使用控制下交付办法？
  Допускает ли национальная правовая система использование метода контролируемых поставок?
• 应当尽一切努力使用控制人群的一贯的既成方法。
  Необходимо прилагать все усилия для использования традиционных методов контроля за поведением толпы.
• 开发计划署执行联合国关于综管系统使用控制的准则。
  Что касается контроля доступа к ИМИС, то ПРООН придерживается руководящих принципов Организации Объединенных Наций.
• 在实践中，经常就如何使用控制资源问题发生竞争。
  Однако на практике зачастую преобладает конкуренция за контроль над абсолютной рентой, получаемой от продажи природных ресурсов.
• 在使用控制方面，审计和业绩审查处关注的问题如下。
  Управлением ревизии и анализа эффективности работы были подняты следующие вопросы в отношении контроля за выполнением обязательств.
• 注意使用控制措施式方法的公约不排除通过议定书。
  Обратите внимание, что конвенция, использующая подход с позиций мер контроля, не исключает возможность принятия протоколов к ней.
• 46．贵国的国内法律制度是否允许使用控制下交付办法？ ？
  Допускает ли национальная правовая система использование метода контролируемых поставок?

• 使用控制的法语：contrôle d’accès
• 使用控制的阿拉伯语：مراقبة الدخول;