使丧失的俄文

• лишать
  отнима́ть
  лишить
  отня́ть
  лиша́ть
  лиши́ть

• "丧失" 俄文翻译 :    [sàngshī] утратить; потерять; лишиться
• "丧失岁数" 俄文翻译 :    потерянные годы жизни
• "丧失精力" 俄文翻译 :    изнашиваться
• "丧失能力" 俄文翻译 :    инвалид
• "嗅觉丧失" 俄文翻译 :    Аносмия
• "土地丧失" 俄文翻译 :    утрата земельных ресурсов
• "心神丧失的" 俄文翻译 :    невменяемый
• "森林丧失" 俄文翻译 :    исчезновение лесов
• "沿海土地丧失" 俄文翻译 :    утрата прибрежных земель
• "遗传变异丧失" 俄文翻译 :    утрата генетических вариантов
• "丧失劳动能力的人" 俄文翻译 :    инвалид
• "丧失工作能力岁数" 俄文翻译 :    "годы жизни
• "丧失战斗能力的" 俄文翻译 :    выведенный из строя
• "丧失理智的行为" 俄文翻译 :    безумство
• "丧失能力的国家" 俄文翻译 :    государство в состоянии развала
• "数学：确定性的丧失" 俄文翻译 :    Математика. Утрата определённости
• "生物多样性的丧失" 俄文翻译 :    сокращение биологического разнообразия
• "记忆丧失性贝毒" 俄文翻译 :    амнестическое отравление раковинными моллюсками и ракообразными
• "使人丧失活动能力的气体" 俄文翻译 :    газ-инкапаситант
• "使人丧失活动能力的物剂" 俄文翻译 :    инкапаситант
• "使人丧失能力的剂量" 俄文翻译 :    "доза
• "使丢脸" 俄文翻译 :    опозо́ритьпозо́ритьобесче́ститьбесче́ститьдискредити́ровать
• "使专门化" 俄文翻译 :    специализировать
• "使中断" 俄文翻译 :    прерватьпрерыватьостанавливать
• "使专心致志" 俄文翻译 :    увлечь
• "使中止" 俄文翻译 :    останавливатьпрерыватьпрервать

• 即使丧失了相当数量的细胞，身体的大多数器官和组织也不会受到影响。
  На функционирование большинства органов и тканей тела не влияет потеря даже значительного числа клеток.
• (d) 减少生物多样性的丧失，使丧失率到2010年时大幅度降低。
  d) сокращение масштабов утраты биологического разнообразия на основе достижения к 2010 году значительного снижения темпов его утраты.
• (d) 减少生物多样性的丧失，使丧失率到2010年时大幅度降低。
  d) сокращение масштабов утраты биологического разнообразия на основе достижения к 2010 году значительного снижения темпов его утраты.
• 当然，《公约》无法使丧失的生命复活，也无法消除这些滥杀滥伤武器造成的永久性伤残。
  Конвенция, разумеется, не вернет потерянных жизней и не устранит постоянной инвалидности от этого неизбирательного оружия.
• 巴勒斯坦人把这一现实描述为一种折磨、卑微的蒙羞、歧视和最终使丧失人性的不平等现象。
  Описывая реальное положение дел, палестинцы говорят о тяжелых условиях, мелких унижениях, дискриминации и неравенстве, которые, в конечном счете, приводят к унижению человеческого достоинства в целом.
• 对纺织品出口的需求急剧下降，使丧失生计的人数达到空前水平，而且我们减贫的收获也受到侵蚀。
  Резко сократился спрос на экспорт текстильных изделий, что привело к беспрецедентной потере средств к существованию и утрате достигнутых нами успехов в деле искоренения нищеты.
• 我们为促进包容性发展调集了必要的资源-其优先事项是使丧失能力的人能够参与并获益于发展。
  Мы мобилизуем необходимые ресурсы для всеохватного развития, и приоритетными задачами являются создание условий для того, чтобы лица, лишенные возможности обрести потенциал, могли участвовать в процессе развития и пользоваться приносимыми им благами.
• 对商品的制裁致使丧失了工作机会和收入、道路缺乏维修。 不过，商品部门对经济造成的影响似乎估计过高。
  Санкции на товары привели к потере рабочих мест, поступлений в бюджет и сокращению дорожного строительства, однако воздействие товарного сектора на экономику вряд ли можно переоценить.
• 根据这些法律的规定，再婚可能致使丧失子女监护权，离婚者可能自动失去达到一定年龄的子女的监护权。
  Такие законы могут лишать их возможности получить опеку над своими детьми по причине их вступления в новый брак или предусматривать, что их дети будут автоматически отобраны у них при достижении определенного возраста в случае их развода.

• 使丧失的英语：bereave of
• 使丧失的法语：déchoir enlever frustrer
• 使丧失的阿拉伯语：حرم; منع;
• 使丧失的印尼文：kehilangan; kematian; menghalang; merampas;