你早的俄文
发音:
你早 перевод
俄文翻译手机版
- до́брое у́тро
- "祝你早日康复" 俄文翻译 : поправля́йтесь скоре́епоправля́йтесьвыздора́вливайтескоре́йшего выздоровле́ния
- "你敢去[麽么]" 俄文翻译 : ты осмелишься туда пойти?
- "你拿了刀," 俄文翻译 : 我才也拿了刀 только тогда, когда ты вынул нож, я тоже достал свой
- "你是吃麫," 俄文翻译 : 是吃飯? ты что будешь есть: лапшу или рис?
- "你拿不了把" 俄文翻译 : тебе не с чего задаваться, тебе важничать не приходится
- "你是成心耍我呀" 俄文翻译 : ты нарочно издеваешься надо мной!
- "你所穿的," 俄文翻译 : 所吃的, 哪兒來的呢? откуда берётся (все) то, во что ты одеваешься, (всё) то, что ты ешь?
- "你是我的勇气" 俄文翻译 : Сильнее
- "你所期望的永远" 俄文翻译 : Беспокойные сердца
- "你是猜" 俄文翻译 : попытайся угадать
例句与用法
- 我们就会让你早点走,你就可以吃东西'。
Мы тебя скоро отпустим, и ты сможешь поесть». - 我期待你早日答复,并顺致最崇高的敬意。
В ожидании Вашего скорейшего ответа вновь заявляю о моем наиглубочайшем уважении к Вам. - 主席先生,本着这一精神我请你澄清一下你早先的发言。
Именно в этом духе я просил Вас, г-н Председатель, разъяснить Ваше предыдущее выступление. - 主席先生,本着这一精神我请你澄清一下你早先的发言。
Именно в этом духе я просил Вас, гн Председатель, разъяснить Ваше предыдущее выступление. - 我国代表团将继续给予合作,并支持你早日使这一进程获得圆满成功。
Моя делегация будет и впредь оказывать Вам содействие и поддержку в доведении этого процесса до скорейшего и успешного завершения. - 我们请你行使领导权,启动谈判进程,也请你早日为谈判举办适当的论坛。
Мы хотели бы просить Вас использовать свои полномочия для того, чтобы начать переговорный процесс и, по возможности в кратчайшие сроки, созвать надлежащий форум для проведения таких переговоров. - 在联合国,你是众所周知、很受人尊敬的外交家,特别是在我们地区,因为你早期曾在我们地区担任外交工作。
Вы хорошо известный и глубоко уважаемый дипломат в Организации Объединенных Наций, снискавший уважение, в частности, благодаря работе в нашем регионе на прежних этапах Вашей карьеры.