作诗的俄文

• pinyin:zuòshī
  1) писать (сочинять) стихи; заниматься поэзией
  2) стихосложение

• "有作诗能力的" 俄文翻译 :    поэтический
• "作词" 俄文翻译 :    pinyin:zuòcíписать текст песни; слова (такого-то)
• "作证词" 俄文翻译 :    шаха́да
• "作诵" 俄文翻译 :    pinyin:zuòsòngновокит. думать постоянно (о ком-л.); стремиться мыслью к (кому-л.)
• "作证言" 俄文翻译 :    шаха́да
• "作贼心虚" 俄文翻译 :    pinyin:zuòzéixīnxūвора выдаёт трусость; на воре шапка горит
• "作证能力" 俄文翻译 :    ведениевозможностьправомочностькомпетенциякомпетентностьправомочиеспособностьдостаток
• "作贼胆虚" 俄文翻译 :    pinyin:zuòzéidǎnxūвора выдаёт трусость; на воре шапка горит
• "作证的人" 俄文翻译 :    свидетель
• "作践" 俄文翻译 :    pinyin:zuójianпопирать; третировать; издеваться над (кем-л.)

• 两人见他过来就邀请他一起饮酒作诗。
  Его сын пришел пригласить нас к ним, чтобы выпить вместе водку.
• 但无论在什么状況都会作诗。
  Так возник ряд стихов по определённому случаю.
• 但作诗者对历史的态度並不严谨。
  Но у поэта своя логика.
• 继承家学，擅长作诗。
  Получила хорошее образование, увлекалась поэзией.
• 他也能作诗。
  Также он издаёт стихи.
• 她特别善于作诗歌颂她的主人以及他们在当时波士顿上流社会中富有的生活。
  В возрасте 13 лет она написала свое первое стихотворение.
• 他还作诗和写作，在二十世纪八十年代中编辑了一本民刊。
  Он также поэт и писатель, который в середине 1980-х годов редактировал диссидентский журнал и провел пять лет в тюрьме за участие в демократическом марше 1989 года.
• 她特别善于作诗歌颂她的主人以及他们在当时波士顿上流社会中富有的生活。
  Она особо увлекалась сочинением стихотворений, воспевающих жизнь ее хозяев и их богатых друзей из высшего бостонского общества того времени.
• 主办方邀请世界各地的人观看录像并阅读他们的证词。 如有感触，就创作诗歌并提交。
  Людям во всем мире предлагалось смотреть и читать их непосредственные воспоминания, а при желании писать и представлять собственные стихи.

• 作诗的英语：berhyme
• 作诗的法语：composer(rédiger)un poème faire de la poésie taquiner la muse
• 作诗的韩语：[동사] 시를 짓다.