作证词的俄文

• шаха́да

• "证词" 俄文翻译 :    показа́ниедоказательствасвидетельствозаявлениепоказанияпоказаниеутверждение
• "作证" 俄文翻译 :    [zuòzhèng] выступать в качестве свидетеля; давать показания
• "作证言" 俄文翻译 :    шаха́да
• "书面证词" 俄文翻译 :    "письменное показание
• "证词证据" 俄文翻译 :    "свидетельские показания в суде
• "作证的人" 俄文翻译 :    свидетель
• "作证能力" 俄文翻译 :    ведениевозможностьправомочностькомпетенциякомпетентностьправомочиеспособностьдостаток
• "出庭作证" 俄文翻译 :    показание
• "出庭作证的传票" 俄文翻译 :    вызов в суд для дачи показаний
• "活著就是为了作证" 俄文翻译 :    Параграф 175 (фильм)
• "作词" 俄文翻译 :    pinyin:zuòcíписать текст песни; слова (такого-то)
• "作诗" 俄文翻译 :    pinyin:zuòshī1) писать (сочинять) стихи; заниматься поэзией2) стихосложение
• "作诵" 俄文翻译 :    pinyin:zuòsòngновокит. думать постоянно (о ком-л.); стремиться мыслью к (кому-л.)
• "作记号" 俄文翻译 :    отметитьпометитьотмечатьотметканамечатьметить
• "作贼心虚" 俄文翻译 :    pinyin:zuòzéixīnxūвора выдаёт трусость; на воре шапка горит

• 此外，在某些案件中法官判决在拘押时所作证词不予接受。
  Кроме того, в некоторых случаях судьи не принимают признательные показания лиц, находящихся под стражей.
• 主席放映了前安盟成员就安盟针对制裁制度而采取的行动所作证词的录像片断。
  Председатель показал эпизоды из видеозаписи свидетельских показаний, полученных от бывших сотрудников УНИТА и касающихся операций УНИТА в связи с режимом санкций.
• 在不少案件中，法官都裁决受拘押人员在受拘押期间受警察施暴所作证词，不予接受。
  Судьи во многих случаях признавали неприемлемыми признательные показания заключенных под стражу лиц, столкнувшихся с жестокостью полиции.
• 一名证人在向调查团作证词时解释说， " 两个人在西岸可能犯下同样罪行。
  Давая показания миссии, один свидетель пояснил, что два человека на Западном берегу могут совершить одно и то же правонарушение.
• 提交人认为预审期间证人所作证词有几处互相矛盾，在审判期间，证人没有认出他们。
  Авторы утверждают, что показания, данные свидетелем на предварительном расследовании, противоречивы в ряде аспектов и что в ходе процесса свидетель не смог опознать их.
• 他们早期向警方和司法当局提供的证词有时互相矛盾，并与他们在法庭上所作证词相矛盾。
  Их более ранние заявления, которые они сделали в полиции и судебных органах, порой противоречили друг другу, а также показаниям, которые они дали в суде.

• 作证词的法语：shahada chahada
• 作证词的韩语：샤하다
• 作证词的阿拉伯语：شَهَادَة;
• 作证词的印尼文：syahadat;