作礼的俄文

• pinyin:zuòlǐ
  приветствовать, оказывать знаки уважения, воздавать почести

• "作眼" 俄文翻译 :    pinyin:zuòyǎn1) создать поля окружения (в облавных шашках), овладеть окружённым пространством на доске2) служить информатором, быть агентом (напр. полиции)
• "作痛" 俄文翻译 :    уколотьсяподвернутьсяподвертываться
• "作祟" 俄文翻译 :    [zuòsuì] строить козни; творить безобразия; вредить [тайно]
• "作病(疾)" 俄文翻译 :    притворная болезнь
• "作票" 俄文翻译 :    Вброс бюллетеней
• "作略图" 俄文翻译 :    обрисовать
• "作福作威" 俄文翻译 :    pinyin:zuòfúzuòwēiкарать и миловать по произволу; самодурство; самоуправство
• "作画" 俄文翻译 :    pinyin:zuòhuàписать (картину), заниматься живописью
• "作禖祝" 俄文翻译 :    составить молитвенный текст (заклятие)

• 一到鱼作礼物会很开心，因此她很喜欢钓鱼。
  Очень любит рыбу, поэтому занимается рыбалкой.
• 头面作礼而白佛言。
  Голову в почтении склоняя...
• Bitawi作礼拜词时边界警察和治安警察大规模集结。
  Проповедь Бетави произносилась в присутствии большого числа пограничной полиции на фоне развертывания полицейских сил.
• 其妇出迎作礼。
  Ей помогает горничная Настя.
• 一名P-3职等的特别助理协助主任工作，并兼作礼宾干事。
  Этому директору должен оказывать помощь специальный помощник на должности класса С3, который будет также выполнять функции сотрудника по протокольным вопросам.
• 国家继续禁止塞尔维亚东正教牧师进入国内，或为塞尔维亚族人口作礼拜。
  Духовенству Сербской православной церкви по-прежнему запрещается въезд в страну или осуществлять богослужение для сербского населения.
• 游击队还强迫关闭作礼拜的场所，阻止从事宗教活动和放逐若干牧师。
  Кроме того, повстанцы заставляли закрывать места отправления культа, запрещали различным священнослужителям отправлять культ публично или принуждали их к бегству.
• 游击队还强迫关闭作礼拜的场所，阻止从事宗教活动和放逐若干牧师。
  Таким нападениям подверглись протестантские пасторы Онорио Тривиньо и Мигель Антонио Оспина в департаменте Мета, а также Диего Молина в департаменте Уила.
• 10月1日，在巴基斯坦一所什叶派清真寺的炸弹爆炸，杀害了几十名作礼拜者。
  1 октября в Пакистане в результате взрыва бомбы в шиитской мечети погибли десятки верующих.
• 查理亦很喜欢巧克力，但因家境贫穷，他每年只能於生日收到一条巧克力作礼物。
  Чарли очень любит шоколад, но получает его только раз в год — одну плитку на свой день рождения, в качестве подарка.

• 作礼的英语：to pay one's respect by worship to make an obeisance
• 作礼的韩语：[동사] 사양하다. 예를[체면을] 차리다.
• 作礼什么意思：举手施礼；行礼。    ▶ 南朝 梁 简文帝 《六根忏文》： “忏悔已竟， 诚心作礼。”    ▶ 宋 陆游 《老学庵笔记》卷三： “﹝ 法一 ﹞叱之曰： ‘与汝共学了生死大事， 乃眷眷此物耶！我适已为汝投之江流矣。 ’ 杲 （ 宗杲 ）展坐具作礼而行。”    ▶ 《初刻拍案惊奇》卷四： “ 十一娘 与二女童作礼而还。” ...