作伴的俄文
音标:[ zuòbàn ] 发音:
"作伴"的汉语解释用"作伴"造句作伴 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:zuòbàn
составлять компанию; быть в компании; находиться при (ком-л.)
- "作伴儿" 俄文翻译 : pinyin:zuòbànrсоставлять компанию; быть в компании; находиться при (ком-л.)
- "作伪证" 俄文翻译 : лжесвидетельствовать
- "作伪" 俄文翻译 : pinyin:zuòwěiподделывать, фальсифицировать; фальсификация
- "作伐" 俄文翻译 : выступать сватом, быть посредником
- "作低沉的怒吼声" 俄文翻译 : рычатьрычание
- "作价" 俄文翻译 : [zuòjià] устанавливать [назначать] цену; оценивать; ценообразование
- "作作" 俄文翻译 : pinyin:zuòzuò* излучать сияние, быть окружённым нимбом (ореолом); лучиться
- "作件" 俄文翻译 : pinyin:zuòjiànтех. изделие, обрабатываемая деталь
- "作作有芒" 俄文翻译 : светиться вдали, излучая свет (о звёздах)
例句与用法
- 我们生来就是要住在一起,喜欢和他人作伴的。
Человек становится человеком благодаря другим людям. - 我们生来就是要住在一起,喜欢和他人作伴的。
Однако мы родились для того, чтобы жить вместе к взаимной пользе и радости. - 在本国王都坐拥一座奢华豪宅,里面有来自各国的美女奴隶与他作伴。
У каждого скамья, на которой он сидит, и с ним девушки-красавицы для купцов. - 提议将以下案文用作伴随《示范法》第33(2)条修订条文的《指南》案文。
Нижеследующий текст предлагается в качестве текста Руководства, сопровождающего пересмотренные положения статьи 33(2) Типового закона. - 到目前为止,赫克特是在L4点中唯一知道的特洛伊小行星联星,並且是第一颗有小卫星作伴的特洛伊小行星。
Гектор пока является единственным двойным астероидом в группе L4 и единственным троянским астероидом, у которого обнаружен спутник. - 新的合作伴关系模型适当地反映开发计划署的未来的新远见,其活动将在发展领域发挥较大的上游作用。
Новые модели партнерских отношений надлежащим образом отражают новое видение будущих партнерских связей ПРООН, где ее деятельность будет иметь в контексте развития более важное значение на начальном этапе программирования. - 在2009年金融和经济危机冲击下,全职妇女的人数减少了,非全时工作伴随其他现象进一步增加。
В 2009 году под воздействием финансового и экономического кризиса снизилось количество рабочих мест, на которых женщины трудились полный рабочий день, тогда как наряду с другими явлениями продолжался прогресс в расширении занятости неполный рабочий день.