何伤的俄文

• pinyin:héshāng
  1) какой ущерб?; какой вред? (= никакого вреда)
  2) зачем убиваться? (= убиваться нечего)

• "何休" 俄文翻译 :    Хэ Сю
• "何以舟之" 俄文翻译 :    чем был он опоясан?, что было у него на поясе?
• "何伯" 俄文翻译 :    Хоуп, Джеймс
• "何以致败" 俄文翻译 :    Что произошло
• "何似" 俄文翻译 :    pinyin:hésìна что похож?; каков?
• "何以自解" 俄文翻译 :    чем оправдать самого себя?
• "何其" 俄文翻译 :    pinyin:héqí... насколько же...; что за...; как это; как же?!, что же?!, почему же?!, ну и...!
• "何以故" 俄文翻译 :    pinyin:héyǐgùпочему?; по какой причине?
• "何其哀也!" 俄文翻译 :    как это было горестно!

• 美国也对造成的任何伤害要求赔偿。
  Соединенные Штаты также потребовали возмещения причиненного ущерба.
• 《刑法》惩罚对生命的任何伤害。
  Уголовный кодекс запрещает любое посягательство на жизнь человека.
• 但是这一事件没有造成任何伤亡。
  Однако этот инцидент не привел к жертвам.
• 这次袭击没有造成联盟任何伤亡或损失。
  Нападение не нанесло коалиционным силам никаких потерь или ущерба.
• 所幸的是，这两起事件没有造成任何伤亡。
  К счастью, в обоих случаях обошлось без жертв.
• 用常规武器并不能对其本身构成任何伤害。
  Обычное оружие не способно причинить вред Иным.
• 此外，也未在其身上发现任何伤患。
  Кроме того, никаких следов побоев на его теле обнаружено не было.
• 删除这两个字，对安理会不会有任何伤害。
  Исключение этого термина не нанесло бы ущерба интересам Совета.
• 没有任何伤亡或损失的报告。
  Никаких сообщений о жертвах или разрушениях не поступало.
• 在这一行动中，以色列国防军没有任何伤亡。
  В этой операции потерь со стороны ИДФ не было.

• 何伤什么意思：何妨， 何害。 意谓没有妨害。    ▶ 《论语‧先进》： “子曰： ‘何伤乎？亦各言其志也。 ’”    ▶ 《楚辞‧九章》： “苟余心其端直兮， 虽僻远之何伤？” 汉 张衡 《思玄赋》： “感鸾鷖之特栖兮， 悲淑人之希合。 彼无合而何伤兮， 患众伪之冒真。”    ▶ 《水浒传》第二回： “ 端王 道： ‘这是“齐云社”， 名为...