伴随物的俄文

• спутник

• "伴随" 俄文翻译 :    [bànsuí] сопровождать; сопутствовать
• "伴随函子" 俄文翻译 :    Сопряжённые функторы
• "伴随现象" 俄文翻译 :    спутник
• "伴随矩阵" 俄文翻译 :    Присоединённая матрица
• "伴随表示" 俄文翻译 :    Присоединённое представление группы Ли
• "埃尔米特伴随" 俄文翻译 :    Сопряжённый оператор
• "肿瘤伴随症候群" 俄文翻译 :    Паранеопластические синдромы
• "伴郎" 俄文翻译 :    pinyin:bànlángдружка, шафер (со стороны жениха)
• "伴送者" 俄文翻译 :    провожатый
• "伴送" 俄文翻译 :    pinyin:bànsòngсопровождать; сопровождающий
• "伴音" 俄文翻译 :    звуково́йа́удио-

• 迅速改善巴勒斯坦领土上的居住条件是对和平谈判的必不可少的伴随物。
  Скорейшее улучшение условий жизни на палестинских территориях является необходимым фактором, дополняющим мирные переговоры.
• 应增加土地分配的伴随物,以促进和重视分得土地的人立业。
  Необходимо сделать акцент на последующих мерах в связи с отводом земельных участков с целью оказания содействия новым землевладельцам в их освоении и обустройстве.
• 实际上，收入方面的严重不平衡常常伴随物质财富高度集中，尤其是在发展中国家。
  Фактически, значительное неравенство доходов во многих случаях связано с существенной концентрацией материального богатства, в особенности в развивающихся странах.
• 很少有人讨论过婚姻或伴侣之间的性虐待；但是，它常常是其他形式暴力的伴随物。
  Насильственные действия сексуального характера в браке или сожительстве не получили широкого обсуждения, однако они нередко сопровождают прочие формы насилия.

• 伴随物的泰文
• 伴随物的英语：accompanimen
• 伴随物的法语：cortège