伴读的俄文

• pinyin:bàndú
  1) уст. товарищ по занятиям (учёбе)
  2) ист. компаньон по учёбе (высочайшей особы, должность, дин. Сум - Мин)

• "伴舞" 俄文翻译 :    pinyin:bànwǔбыть партнёром в танце; танцевать с партнёром
• "伴等" 俄文翻译 :    pinyin:bànděngспутники, компаньоны, товарищи; сопровождение
• "伴送" 俄文翻译 :    pinyin:bànsòngсопровождать; сопровождающий
• "伴生种" 俄文翻译 :    pinyin:bànshēngzhǒngбот. сопутствующий вид
• "伴送者" 俄文翻译 :    провожатый
• "伴生树" 俄文翻译 :    pinyin:bànshēngshùподсад
• "伴郎" 俄文翻译 :    pinyin:bànlángдружка, шафер (со стороны жениха)
• "伴生" 俄文翻译 :    pinyin:bànshēngбот., мин. сопутствующий
• "伴随" 俄文翻译 :    [bànsuí] сопровождать; сопутствовать

• 这个两国中心计划为该地区的个人、团体和学习机构提供一个跨文化的社会教育伴读空间。
  Педро Поведы "Эмпресар Асьендо", центр по правам человека им.
• 这个两国中心计划为该地区的个人、团体和学习机构提供一个跨文化的社会教育伴读空间。
  Этот центр для двух стран предлагается сделать межкультурной площадкой для социально-образовательного сопровождения отдельных лиц, групп и учебных заведений в этом районе.

• 伴读的日语：〈旧〉主人の子に付き添っていっしょに勉強すること.またはその人.
• 伴读的韩语：(1)[동사] 동반하여 공부하다. 함께 공부하다. (2)[명사][동사] 옛날, 귀족이나 부호(富豪) 자제의 독서 친구가 되다. 또는 그런 사람. (3)[명사] 송(宋)·원(元)·명(明)대에 왕실(王室) 자제의 독서를 지도한 관직 이름.
• 伴读什么意思：bàndú (1) [be a reading partner]∶旧时教授富家子弟的读书人;又官名,宋代各王府中陪皇侄皇孙读书的人 (2) [reading partner]∶旧指陪同富家子弟一起学习的书童