众物的俄文

• pinyin:zhòngwù
  всевозможные явления, явления природы; всё существующее

• "众民" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngmín1) многочисленное население2) все сословия; все люди, множество людей, народ, массы
• "众楚人咻之" 俄文翻译 :    толпа уроженцев Чу оглушает его криками
• "众狙" 俄文翻译 :    обезьяны
• "众林省羸" 俄文翻译 :    все леса стоят обнажёнными
• "众生" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngshēng1) все живые существа, всё живущее, всё сущее2) животные; скоты; диал. бран. скотина, тварь3) будд. все живые существа; люди (Sattva)
• "众望" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngwàngчаяния масс; упование (надежда) народа
• "众生浊" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngshēngzhuóбудд. омрачение всех живых существ (Sattvakasāyah, одно из 5 омрачений; см. 五濁)
• "众星捧月" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngxīngpěngyuè(как) звёзды вокруг луны (обр. в знач.: быть центром всеобщего внимания, являться кумиром публики)
• "众生相" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngshēngxiāngбудд.1) см. 我人四相2) см. 智境四相

• 众物什么意思：万物；诸物。    ▶ 《史记‧律书》： “明庶风居东方。 明庶者， 明众物尽出也。”    ▶ 汉 刘向 《说苑‧杂言》： “草木生焉， 众物立焉。”    ▶ 晋 夏侯湛 《玄鸟赋》： “虞众物之为害， 独弃林而凭人。”