众所周知的俄文

• pinyin:zhòngsuǒzhōuzhī
  то, что известно всем и каждому; всем известно

• "众所周知的" 俄文翻译 :    общеизвестный
• "周知" 俄文翻译 :    pinyin:zhōuzhī1) быть хорошо осведомлённым, досконально знать2) знать повсеместно, быть осведомлёнными повсюду; ко всеобщему сведению
• "周知方" 俄文翻译 :    Чжоу, Винсент
• "周知九州之域досконально" 俄文翻译 :    знать границы территории девяти областей
• "众户" 俄文翻译 :    pinyin:zhònghùжители, население
• "众愚政治" 俄文翻译 :    Охлократия
• "众意" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngyìобщественное мнение
• "众擎易举" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngqíngyìjǔобщими силами легко поднять (тяжесть, дело)
• "众患" 俄文翻译 :    бедствия, беды
• "众数" 俄文翻译 :    контекстмо́дамно́жественное число́мно́жественныймножественное числомножественныймода
• "众恨" 俄文翻译 :    pinyin:zhònghènзлобствовать, бесноваться
• "众数 (数学)" 俄文翻译 :    Мода (статистика)

• 这一责任众所周知，必须予以承认。
  Эта ответственность хорошо известна и ее необходимо признать.
• 古巴对核试验的立场是众所周知的。
  Позиция Кубы по вопросу ядерных испытаний хорошо известна.
• 这些事实众所周知，不需要回答。
  Это хорошо известные факты, которые не требуют ответа.
• 众所周知，这些武器都是致命的。
  И, как нам всем известно, оно — смертоносно.
• 儿童与武装冲突问题是众所周知的。
  Проблема детей и вооруженных конфликтов хорошо известна.
• 这一声明证实了一件众所周知的事。
  Это заявление подтверждает то, что уже хорошо известно.
• 众所周知，荷兰与水有着特殊的关系。
  Хорошо известно, что Нидерланды имеют особое отношение к воде.
• 南非对此问题的看法是众所周知的。
  Позиция Южной Африки по этому вопросу хорошо известна.
• 安理会陷于瘫痪，其原因众所周知。
  Совет был парализован, и мы все знаем почему.
• 众所周知，印度已自愿暂停核试验。
  Как хорошо известно, Индия уже соблюдает добровольный мораторий.

• 众所周知的泰文
• 众所周知的英语：as everyone knows; as is known to all; be universally [widely] known; every barber knows that ...; everybody knows ...; it is common knowledge that ...; it is known to all that ...; it is particularly...
• 众所周知的法语：comme tout le monde le sait;il est de notoriété publique que...
• 众所周知的日语：〈成〉 （1）みんなに知れ渡っている.周知（の）. 这是众所周知的事实,不必细说／これは周知の事実だから,詳しく話す必要はない. （2）（文頭に用いて）だれでも知っているように.ご承知のように.周知のように.
• 众所周知的韩语：【성어】 모든 사람이 다 알고 있다[주지하고 있다].
• 众所周知的印尼文：seperti diketahui umum;
• 众所周知什么意思：zhòng suǒ zhōu zhī 【解释】大家普遍知道的。 【示例】～，人民群众是历史的创造者。 【拼音码】zszz 【灯谜面】十字街头贴告示 【用法】主谓式；作谓语、分句；用于书面语 【英文】in the public eye