伊拉克问题特别代表的俄文

• специальный представитель по ираку

• "伊拉克问题副特别代表" 俄文翻译 :    заместитель специального предстваителя по ираку
• "负责伊拉克问题的秘书长特别代表办公室" 俄文翻译 :    канцелярия специального представителя генерального секретаря по ираку.
• "伊拉克问题特设规划小组" 俄文翻译 :    специальная группа планирования по ираку
• "南非问题特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель по южной африке
• "移徙问题特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель по миграции
• "东帝汶问题特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель по тимору-лештиспециальный представитель генерального секретаря по тимору-лешти
• "前南斯拉夫问题特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель по бывшей югославии
• "阿富汗问题特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель по афганистану
• "东帝汶全民协商问题特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель по вопросу о всенародном опросе в восточном тиморе
• "喜马拉雅山脉儿童问题特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель по вопросам положения детей в гималаях
• "欧洲联盟南高加索问题特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель европейского союза по южному кавказу
• "伊拉克问题区域倡议" 俄文翻译 :    региональная инициатива по ираку
• "伊拉克问题咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по ираку
• "伊拉克问题指导小组" 俄文翻译 :    руководящая группа по ираку
• "执行代表驻伊拉克协调员兼特别代表办事处" 俄文翻译 :    канцелярия координатора и специального представителя исполнительного посланника в ираке
• "人权与跨国公司和其他工商企业问题特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях
• "前南斯拉夫的马其顿共和国问题特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель по бывшей югославской республике македонии
• "联合国/非洲统一组织非洲大湖区问题特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель организации объединенных наций / организации африканского единства по району великих озер в африке
• "防止灭绝种族和大规模暴行问题特别代表" 俄文翻译 :    cпециальный представитель по предупреждению геноцида и массовых зверств
• "防止灭绝种族和大规模暴行问题特别代表办公室" 俄文翻译 :    канцелярия cпециального представителя по предупреждению геноцида и массовых зверств
• "伊拉克问题区域倡议联合声明" 俄文翻译 :    совместное заявление участников региональной инициативы по ираку
• "关于伊拉克问题的一般指导方针" 俄文翻译 :    общее руководство по иракуобщее руководство по взаимодействию персонала организации объединенных наций с военными и гражданскими представителями оккупирующей державы в ираке
• "副特别代表" 俄文翻译 :    заместитель специального представителя генерального секретаря
• "特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель генерального секретаряспециальный представитель
• "伊拉克阿亚图拉" 俄文翻译 :    Аятоллы Ирака
• "伊拉克马木路克王朝" 俄文翻译 :    Мамлюкское правление в Ираке

• 伊拉克问题特别代表向大会致贺词。
  Специальный представитель по Ираку направил послание Конференции.
• 我的伊拉克问题特别代表也出席了会议。
  Мой Специальный представитель по Ираку также участвовал в работе совещания.
• 卡齐先生目前是我的伊拉克问题特别代表。
  Г-н Кази в настоящее время выполняет функции моего Специального представителя по Ираку.
• 我的伊拉克问题特别代表也作为代表团成员出席会议。
  Мой Специальный представитель по Ираку также присутствовал в качестве члена этой делегации.
• 我的伊拉克问题特别代表也作为代表团成员出席会议。
  Делегацию-наблюдателя от Организации Объединенных Наций возглавлял заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам Ибрагим Гамбари.
• 我国准备协助秘书长伊拉克问题特别代表完成他的使命。
  Наша страна готова поддержать Специального представителя Генерального секретаря по Ираку в осуществлении его миссии.
• 我的伊拉克问题特别代表将为迅速解决这一事端继续做出努力。
  Мой Специальный представитель по Ираку будет попрежнему предпринимать усилия в целях содействия скорейшему решению этого вопроса.
• 秘书长的伊拉克问题特别代表斯塔凡·德米斯图拉将参加这次会议。
  Специальный представитель Генерального секретаря по Ираку Стаффан де Мистура также примет в ней участие.
• 我现在请秘书长伊拉克问题特别代表斯塔凡·德米斯图拉先生发言。
  Сейчас я предоставляю слово Специальному представителю Генерального секретаря по Ираку г-ну Стаффану де Мистуре.
• 报告介绍了我的伊拉克问题特别代表和联伊援助团的最新活动情况。
  В докладе приводится также обновленная информация о деятельности моего Специального представителя по Ираку и МООНСИ.

• 伊拉克问题特别代表的法语：représentant spécial pour l’iraq
• 伊拉克问题特别代表的阿拉伯语：الممثل الخاص للعراق;