份量的俄文

• pinyin:fènliang
  см. 分量

• "份粮" 俄文翻译 :    рацион
• "份末" 俄文翻译 :    pinyin:jièmoвост. диал. так; такой; тот
• "份额" 俄文翻译 :    [fèn’é] квота; доля; размер
• "份数" 俄文翻译 :    [fènshù] количество экземпляров; тираж
• "份额分配公式" 俄文翻译 :    формула определения квот
• "份役" 俄文翻译 :    pinyin:jièyìприслуга
• "份额总审查" 俄文翻译 :    общий пересмотр квот
• "份子" 俄文翻译 :    pinyin:fènziчасть; доля; пай; дозаэлементы (общества); прослойка (социальная)
• "仿" 俄文翻译 :    [fǎng] = 倣 1) подражать; имитировать; копировать 仿制 [fǎngzhì] — делать по образцу; имитировать 2) быть похожим 相仿 [xiāngfǎng] — быть похожими (друг на друга) • - 仿佛 - 仿冒 - 仿生学 - 仿造 - 仿照 - 仿制品

• E) 加强“本地培训与就业”份量。
  e) развивать направление «местного обучения и занятости».
• 这是很有份量的发言者和主持人名单。
  У нас впечатляющий список выступающих и ведущих.
• 随[后後]提交了一份量化培训报告。
  Ниже представлена информация о числе подготовленных кадров.
• 他不记得有谁支持减弱有关用语的份量。
  Он не припоминает, чтобы предпринимались попытки "размыть" эту формулировку.
• 每张选票都有用，每张选票都具有份量。
  Каждый голос важен, каждый голос имеет вес.
• 国际法院的声明尤其可能具有很大份量。
  В частности, большое значение могут иметь документы Международного Суда.
• 生皮和皮革在出口总额中占相当大的份量。
  В общем экспорте весьма значительна доля шкур и кож.
• 所有这三方面原因都具有相当强的份量。
  Все эти соображения представляются весьма весомыми.
• 各会员国应该向秘书处提供有份量的支持。
  Государства-члены должны обеспечить Секретариату более весомую поддержку.

• 份量的泰文
• 份量的英语：pint
• 份量的日语：いつも物を買う ひき板
• 份量的印尼文：jumlah;
• 份量什么意思：  1.  重量。    ▶ 沈从文 《从文自传‧我读一本小书同时又读一本大书》： “时间即或再早一些， 也可以看到一个小孩子两只手拉风箱横柄， 把整个身子的份量前倾后倒， 风箱于是就连续发出一种吼声。”    2.  指所承受的负担。    ▶ 沈从文 《从文自传‧我读一本小书同时又...