以德报怨的俄文

• pinyin:yǐdébàoyuàn
  воздавать добром за обиду; платить добром за зло

• "以德报德" 俄文翻译 :    pinyin:yǐdébàodéвоздавать (платить) добром за добро; отвечать взаимностью
• "报怨" 俄文翻译 :    pinyin:bàoyuanжаловаться (на кого-л.); отводить душу, роптатьвоздать за обиду
• "以直报怨" 俄文翻译 :    трезво реагировать на обидуплатить справедливостью за обиду
• "临人以德" 俄文翻译 :    pinyin:línrényǐdéподходить к людям (низшим по положению) с добротой
• "以德国人命名的分类" 俄文翻译 :    Категории персоналий Германии
• "以德国作曲家命名的分类" 俄文翻译 :    Категории композиторов Германии
• "以德国公司命名的分类" 俄文翻译 :    Категории компаний Германии
• "以德国聚居地命名的分类" 俄文翻译 :    Категории населённых пунктов Германии
• "以德国音乐家命名的分类" 俄文翻译 :    Категории музыкантов Германии
• "以德克萨斯州聚居地命名的分类" 俄文翻译 :    Категории населённых пунктов Техаса
• "以德国政治人物命名的分类" 俄文翻译 :    Категории политиков Германии
• "以心孤之" 俄文翻译 :    в душе бросить его (изменить ему)
• "以怨报德" 俄文翻译 :    [yǐ yuàn bào dé] отплатить злом за добро
• "以总统命名的分类" 俄文翻译 :    Категории президентов государств
• "以悛" 俄文翻译 :    по порядку, по очереди

• 以德报怨的英语：return [render] good for evil; repay injury with kindness; requite evil with good; requite injury [ingratitude] with kindness; repay injury with kindness
• 以德报怨的法语：rendre le bien pour le mal
• 以德报怨的日语：〈成〉徳をもって恨みに報いる.恨みを報いるに徳をもってする.
• 以德报怨的韩语：【성어】 덕으로 원한을 갚다; 원수에게 은덕을 베풀다. ↔[以怨报德]
• 以德报怨什么意思：yǐ dé bào yuàn 【解释】不记别人的仇，反而给他好处。 【出处】《论语·宪问》：“或曰：‘以德报怨何如？’子曰：‘何以报德？以直报怨，以德报德。’” 【拼音码】ydby 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】heap coals of fire on somebody's head