仓促排雷开道的俄文

• преодоление минно-взрывных заграждений с ходу

• "周密排雷开道" 俄文翻译 :    планомерная расчистка дорогпреодоление минно-взрывных заграждений с планомерной подготовкой
• "机械排雷开道" 俄文翻译 :    проделывание проходов в минных полях механическим способом
• "雷场排雷开道" 俄文翻译 :    проделывание проходов в минных полях
• "仓促" 俄文翻译 :    [cāngcù] поспешный; наспех; торопливо
• "人道主义排雷开发方案" 俄文翻译 :    программа разработки технических средств разминирования в рамках гуманитарных операций
• "开道" 俄文翻译 :    pinyin:kāidào1) открывать путь; прокладывать дорогу2) идти впереди, показывать дорогу
• "排雷" 俄文翻译 :    обезвреживать мину
• "开道组" 俄文翻译 :    группа разграждениягруппа разминирования
• "开道车" 俄文翻译 :    устройство для проделывания проходов в заграждениях
• "仓促行动" 俄文翻译 :    нахлынуть
• "仓促防御" 俄文翻译 :    оборона на поспешно оборудованных позициях
• "德普雷开局" 俄文翻译 :    Дебют Депре
• "人工开道" 俄文翻译 :    проделывание проходов вручную
• "使让开道" 俄文翻译 :    раздвигать
• "爆破开道" 俄文翻译 :    проделывание проходов в минных полях взрывным способом"проход
• "石牛开道" 俄文翻译 :    pinyin:shíniúkāidàoоткрыть себе путь с помощью каменных быков (обр. в знач.: послать в подарок троянского коня; открыть путь к сердцу врага роковыми дарами)
• "试探性开道" 俄文翻译 :    разведочный проход
• "鸣锣开道" 俄文翻译 :    [míngluó kāidào] обр. расчистить [проложить] путь; открыть зелёную улицу
• "排雷员" 俄文翻译 :    специалист по разминированию"сапер
• "排雷垫" 俄文翻译 :    минозащитный матрац
• "排雷服" 俄文翻译 :    личная броняброня для личного состава
• "排雷犁" 俄文翻译 :    минный трал плужного типаножевой минный трал
• "排雷组" 俄文翻译 :    группа разминированиягруппа разграждения
• "排雷耙" 俄文翻译 :    бронированный гребок
• "仓人" 俄文翻译 :    pinyin:cāngrén* смотритель казённых житниц (складов)
• "仓" 俄文翻译 :    = 仓

• 仓促排雷开道的英语：hasty breaching
• 仓促排雷开道的法语：ouverture de brèche rapide franchissement rapide
• 仓促排雷开道的阿拉伯语：اختراق سريع; فتح ثغرة سريع;