亲吻的俄文

• pinyin:qīnwěn
  см. 親嘴

• "亲启" 俄文翻译 :    pinyin:qīnqǐвскрыть лично (надпись на конверте), в собственные руки
• "亲听" 俄文翻译 :    pinyin:qīntīngсамолично услышать, слышать своими ушами
• "亲呈" 俄文翻译 :    pinyin:qīnchéngофиц. лично доложить, самолично донести
• "亲吊" 俄文翻译 :    pinyin:qīndiàoлично выражать соболезнование (сочувствие)
• "亲告" 俄文翻译 :    pinyin:qīngào1) лично объявлять; лично доносить2) ист. обряд взывания к духам, совершавшийся императором3) см. 親告罪
• "亲合色谱法" 俄文翻译 :    аффинная хроматография
• "亲告罪" 俄文翻译 :    pinyin:qīngàozuìюр. судебное дело, возбуждаемое только по жалобе потерпевшего; правонарушение, дело по которому возбуждается только на основании жалоб потерпевшего (напр. оскорбление, избиение)
• "亲合性" 俄文翻译 :    pinyin:qīnhéxìngхим. сродство
• "亲和" 俄文翻译 :    pinyin:qīnhé1) дружить, быть в хороших отношениях; дружба; дружеский2) см. 親和力

• 全身震颤著，亲吻我的嘴唇。
  Несомненно, женщины целуют мои губы.
• 但只要跟和人亲吻，便会变身成原来的模样。
  Когда мы перестаём разговаривать с собой, мир становится таким, каким он должен быть.
• 之[後后]二人亲吻。
  После чего они целуются.
• 他带领兵丁找到耶稣，以亲吻耶稣为暗号，把耶稣抓捕。
  Если ему для поддержания боевого духа нужен домашний иезуит, пусть держит иезуита!..
• 在公寓房里，他脱掉了孩子的衣服，要她躺在地板上，并且开始亲吻她的脸。
  В квартире он раздел девочку, уложил ее на пол и начал целовать ее лицо.
• [当带]沙皇因伤寒身体不[适逃]时，玛丽亚每天晚上会亲吻沙皇的小型肖像 。
  Когда царь был болен тифом, маленькая Мария целовала его портрет каждую ночь.
• 他听到神志不清的索耶宣称对她的爱，並且在密林中，凯特突然亲吻了傑克。
  Сначала он услышал от раненого Сойера, который лежал в бреду, что тот любит Кейт, а затем она неожиданно поцеловала его в джунглях.
• 在盟约和其他行动中，要以亲吻大地或人在异乡所带的一把本地泥土来做宣誓。
  Во всех пактах и других соглашениях клятва приносилась Земле, которую нужно было поцеловать, или же горсти собственной земли, если участники сделки находились далеко от нее.
• 据报告，一些街头儿童在坎昆的某个夜总会门前让游客亲吻一下，收取1美元。
  До сведения Специального докладчика была доведена информация о том, что у входа в один из ночных клубов Канкуна беспризорные дети целуют туристов за деньги (по доллару за поцелуй).
• 1995年的一天，当S正在清洁监狱大楼的[后後]楼梯时，管教员X抓住她抚摸并亲吻了她。
  Один из многочисленных услышанных ею случаев касался заключенной С., которая в 1995 году убирала черную лестницу тюрьмы, когда надзиратель Х. подкрался к ней, схватил ее и стал целовать.

• 亲吻的泰文
• 亲吻的英语：kiss kiss
• 亲吻的法语：gros baiser grosse baiser
• 亲吻的日语：（人または物に）口づけをする,接吻する.
• 亲吻的韩语：[동사] 입 맞추다. 키스하다. →[亲嘴(儿)(1)]
• 亲吻的阿拉伯语：بَاس; بَوْسَة; بُوسَة; تقبيل; قبلة; قَبَّلَ; قُبْلَة;
• 亲吻的印尼文：berciuman; cium; ciuman; kecup; kucup; kuncup; mencium; mencium-cium; mencucup; mengambung; mengecup; mengucup; menguncup;
• 亲吻什么意思：qīnwěn 用嘴唇接触（人或物），表示亲热、喜爱。