交入的俄文

• pinyin:jiāorù
  поступать; вносить

• "交兑" 俄文翻译 :    pinyin:jiāoduì1) уплачивать, выплачивать; производить платёж2) передавать для размена (напр. серебро по курсу)
• "交倚" 俄文翻译 :    pinyin:jiāoyǐкресло, стул
• "交关" 俄文翻译 :    pinyin:jiāoguān1) общаться, иметь (заводить) связь, входить в сношения, сноситься; связь2) диал. очень много, множество, масса3) диал. чрезвычайно важный (нужный); очень, весьма, чрезвычайно
• "交信" 俄文翻译 :    pinyin:jiāoxìnпередавать письмо (весточку, известие)
• "交兵" 俄文翻译 :    pinyin:jiāobīngскрещивать оружие; вести бой (войну); схватиться
• "交保释放" 俄文翻译 :    освобождение под поручительствоосвобождение на порукиосвобождение под залог
• "交军" 俄文翻译 :    pinyin:jiāojūnуст. вступить в сражение, вести бой; схватиться (о войсках)
• "交保" 俄文翻译 :    pinyin:jiāobǎoюр. представлять поручительство; брать на поруки; давать залог (обеспечивающий явку в суд), давать гарантию
• "交出" 俄文翻译 :    pinyin:jiāochūвыдавать, передавать; вручать; сдавать

• 提交入籍申请时应同时声明放弃申请人拥有的其他国籍。
  К ходатайству о натурализации должно быть приложено заявление об отказе от любого гражданства, которым может обладать заявитель.
• 提交入籍申请时应同时声明放弃申请人拥有的其他国籍。
  К ходатайству о натурализации должно быть приложено заявление об отказе от любого гражданства, которым может обладать заявитель.
• 一旦被选中领取奖学金，学者就要直接向西印度大学提交入学申请表。
  После отбора кандидата на получение стипендии стажеры должны подать заявление о приеме непосредственно в Вест-индский университет.
• 主席建议，秘书处在向委员会第三十六次会议提交入门书第一稿时，不妨讨论这一具体的问题。
  Председатель высказал мысль о том, что секретариат, возможно, рассмотрит этот конкретный вопрос при представлении первого проекта руководства тридцать шестому совещанию Комитета.
• 该进程[后後]续行动对尚未加入裁谈会的成员和已提交入会申请、即将加入裁判会的成员特别具有重大意义。
  Продолжение этого процесса имеет очень большое значение, особенно для тех членов Союза, которые пока что не являются членами Конференции, а также для стран, намеренных войти в Союз, которые подали свои просьбы о приеме в члены Конференции.