五马分尸的俄文

• pinyin:wǔmǎfēnshī
  разрывать тело пятёркой коней

• "五马" 俄文翻译 :    pinyin:wǔmǎ* правитель области
• "四马分肥" 俄文翻译 :    pinyin:sìmǎfēnféiделить прибыль на четыре части
• "罗马分区" 俄文翻译 :    Районы Рима
• "第五马其顿军团" 俄文翻译 :    V Македонский легион
• "战神广场 (罗马分区)" 俄文翻译 :    Кампо-Марцио (район)
• "五香熏牛肉" 俄文翻译 :    пастрома́пастра́ми
• "五驭" 俄文翻译 :    pinyin:wǔyù* пять приёмов управления колесницей
• "五香" 俄文翻译 :    [wǔxiāng] усян (смесь пряностей)
• "五鬼" 俄文翻译 :    pinyin:wǔguǐ1) пять демонов (злых духов)2) пять бичей, пять пороков
• "五饼二鱼堂" 俄文翻译 :    Церковь Умножения Хлебов и Рыб
• "五魁" 俄文翻译 :    pinyin:wǔkuíстар. пять первейших (первые пять или второй — шестой из сдавших государственные экзамены)
• "五饵三表" 俄文翻译 :    pinyin:wǔěrsānbiǎo* пять приманок (для пяти чувств) и три (манеры) отношения (средства привлечения врагов-гуннов на свою сторону)
• "五魔" 俄文翻译 :    pinyin:wǔmóбудд. пять демонов (неба, греха, деяний, искушения, смерти)

• 五马分尸的泰文
• 五马分尸的英语：tear a body limb from limb by five horses -- a form of death sentence in ancient times
• 五马分尸的日语：〈成〉物をばらばらにしたり精力を分散すること.▼もとは昔の残酷刑の一種で,5匹のウマに人の首と四肢を縛りつけて体をばらばらにすること.“五牛 niú 分尸”ともいう.
• 五马分尸的韩语：【성어】 죄인의 사지(四肢)와 머리를 다섯 마리의 말에 묶은 후 말을 몰아 잔혹하게 죽이다; 멀쩡한 물건을[물건이] 산산조각 내다[조각나다]. ＝[五牛分尸]
• 五马分尸什么意思：wǔ mǎ fēn shī 【解释】古代的一种酷刑，用五匹马分裂人的头和四肢。比喻硬把完整的东西分割得非常零碎。 【拼音码】wmfs 【用法】主谓式；作宾语；含贬义 【英文】tear a body limb from limb