乌头白的俄文

• pinyin:wūtóubái
  (когда) голова ворона станет белой (,а у лошади вырастут рога) (такое именно условие государь Цинь поставил перед царевичем из княжества Янь, просившим отпустить его к себе домой. По легенде, это и случилось. Тогда государь вынужден был отпустить заложника; обр. о превращении невозможного в реальное при страстном желании)

• "乌头白马生角" 俄文翻译 :    pinyin:wūtóubáimǎshēngjiǎo(когда) голова ворона станет белой, а у лошади вырастут рога (такое именно условие государь Цинь поставил перед царевичем из княжества Янь, просившим отпустить его к себе домой. По легенде, это и случилось. Тогда государь вынужден был отпустить заложника; обр. о превращении невозможного в реальное при страстном желании)
• "头白" 俄文翻译 :    pinyin:tóubáiседая голова; седой
• "乌头" 俄文翻译 :    pinyin:wūtóu1) бот. аконит (борец) китайский (Aconitum sinense Sieb.)
• "急头白脸" 俄文翻译 :    pinyin:jítóubáiliǎnдиал. горячий, вспыльчивый
• "黑头白鹮" 俄文翻译 :    Черноголовый ибис
• "乌头属" 俄文翻译 :    аконит
• "乌头碱" 俄文翻译 :    аконитин
• "乌头酸" 俄文翻译 :    pinyin:wūtóusuānхим. аконитовая кислота
• "北乌头" 俄文翻译 :    Борец Кузнецова
• "川乌头" 俄文翻译 :    аконит
• "草乌头" 俄文翻译 :    pinyin:cǎowūtouбот. аконит (борец) Фишера (Aconitum fischeri Reich.)
• "蔓乌头" 俄文翻译 :    Борец вьющийся
• "两色乌头" 俄文翻译 :    Борец бело-фиолетовый
• "兴安乌头" 俄文翻译 :    Борец сомнительный
• "准噶尔乌头" 俄文翻译 :    Борец джунгарский
• "吉林乌头" 俄文翻译 :    Борец гиринский
• "圆叶乌头" 俄文翻译 :    Борец круглолистный
• "多根乌头" 俄文翻译 :    Борец каракольский
• "大苞乌头" 俄文翻译 :    Борец Радде
• "山地乌头" 俄文翻译 :    Борец горный
• "林地乌头" 俄文翻译 :    Борец лесной
• "欧洲乌头" 俄文翻译 :    Борец клобучковый
• "白喉乌头" 俄文翻译 :    Борец белоустный
• "白毛乌头" 俄文翻译 :    Борец мохнатый
• "乌头叶蛇葡萄" 俄文翻译 :    Виноградовник аконитолистный
• "乌夫里克" 俄文翻译 :    Убрике

• 乌头白的韩语：까마귀 머리가 희다. 【비유】 절대로 있을 수 없다. 乌头白马生角; 까마귀 머리가 희고 말에 뿔이 나다. 【비유】 절대로 불가능하다 ＝[乌白]
• 乌头白什么意思：乌头变白。 比喻不可能实现的事。    ▶ 唐 白居易 《答元郎中》诗： “我归应待乌头白， 惭愧 元郎 误欢喜。”    ▶ 唐 李商隐 《人欲》诗： “ 秦中 已久乌头白， 却是君王未备知。”    ▶ 宁调元 《用东坡狱中遗子由韵寄约真戊沙》： “几时待得乌头白， 弱水 东流更向西。”参见“ 乌头白马生角 ”。 ...