主管机关的俄文

• ведомство

• "主管机构" 俄文翻译 :    ведущее учреждение
• "任务主管机构" 俄文翻译 :    руководитель проекта
• "方案主管机构 系统" 俄文翻译 :    система управления программами
• "可持续发展和贸易问题任务主管机构" 俄文翻译 :    координатор по вопросам устойчивого развития и торговли
• "机关" 俄文翻译 :    [jīguān] 1) тех. механизм 2) орган; учреждение; организация
• "弯管机" 俄文翻译 :    pinyin:wānguǎnjīтех. трубогибочная машина, трубогиб
• "焊管机" 俄文翻译 :    pinyin:hànguǎnjīтрубосварочный стан
• "轧管机" 俄文翻译 :    pinyin:yàguǎnjīтрубопрокатный стан
• "主管" 俄文翻译 :    [zhǔguǎn] ведать; заведовать; компетентный 主管机关 [zhǔguǎn jīguān] — компетентные органы
• "无缝钢管机" 俄文翻译 :    pinyin:wúfénggāngguǎnjīтех. прокатный стан цельнотянутых труб
• "监管机构" 俄文翻译 :    контролёр
• "看管机器" 俄文翻译 :    контроль за работой оборудованияработа у станка
• "立式铸管机" 俄文翻译 :    карусель
• "各机关" 俄文翻译 :    ведомство
• "庭 (机关)" 俄文翻译 :    Тинг
• "机关报" 俄文翻译 :    [jīguānbào] официальный орган (о газете); официоз
• "机关枪" 俄文翻译 :    [jīguānqiāng] см. 机枪
• "机关炮" 俄文翻译 :    pinyin:jīguānpàoавтоматическая пушка
• "机关车" 俄文翻译 :    pinyin:jīguānchēпаровоз, локомотив
• "机关部" 俄文翻译 :    pinyin:jīguānbùцентральное бюро
• "矫正监管机构" 俄文翻译 :    Органы уголовно-исполнительной системы
• "交通机关" 俄文翻译 :    pinyin:jiāotōngjīguānсредства сообщения, органы связи
• "供应机关" 俄文翻译 :    поставщик
• "司法机关" 俄文翻译 :    судебные органы
• "主管施政和稳定的秘书长副特别代表" 俄文翻译 :    заместитель специального представителя генерального секретаря по вопросам благого управления и стабилизации
• "主管施政和公共行政的秘书长副特别代表办公室" 俄文翻译 :    канцелярия заместителя специального представителя по вопросам управления и государственной администрации

• 还与乌克兰主管机关开展了类似合作。
  Аналогичным образом развивалось также сотрудничество с властями Украины.
• 这些解决办法已提交政府主管机关。
  Они будут представлены на рассмотрение компетентных государственных институтов.
• 主管机关之间还可直接进行合作。
  Возможно также прямое сотрудничество между компетентными органами.
• 主管机关应颁发撤消居留证的决定。
  Такой компетентный орган принимает решение об аннулировании вида на жительство.
• 哪个主管机关可以决定接受保留？
  Что такое учредительный акт международной организации?
• 哪个主管机关可以决定接受保留？
  Какой компетентный орган должен принимать решение по поводу принятия оговорки?
• 国家或战略报告，一般由主管机关编制。
  b) национальные или стратегические доклады, которые обычно готовятся компетентными органами.
• 申报[后後]，主管机关随即颁发出生证。
  Свидетельство о рождении выдается властями непосредственно после подачи заявления.
• 主管机关之间还可直接送文。
  Возможна также прямая передача просьб между компетентными органами.

• 主管机关的英语：administration
• 主管机关的法语：autorité compétente