主管人道主义事务助理秘书长兼紧急救济副协调员的俄文

• помощник генерального секретаря по гуманитарным вопросам и заместитель координатора чрезвычайной помощи

• "主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员" 俄文翻译 :    заместитель генерального секретаря по гуманитарным вопросам и координатор чрезвычайной помощи
• "主管社会发展和人道主义事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам социального развития и гуманитарным вопросам
• "紧急救济副协调员" 俄文翻译 :    заместитель координатора чрезвычайной помощи
• "主管人道主义事务副秘书长" 俄文翻译 :    заместитель генерального секретаря по гуманитарным вопросам
• "主管人道主义事务的秘书长副特别代表" 俄文翻译 :    заместитель специального представителя генерального секретаря по гуманитарным вопросам
• "重建和人道主义事务副协调员" 俄文翻译 :    заместитель координатора по вопросам реконструкции и гуманитарным вопросам
• "主管政策协调和机构间事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по координации политики и межучрежденческим вопросам
• "主管会议事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по обслуживанию конференций
• "主管政治事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по политическим вопросам
• "主管新闻事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам общественной информации
• "主管法律事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по правовым вопросам
• "人道主义事务协调员" 俄文翻译 :    координатор по гуманитарным вопросам
• "主管大会事务和会议事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по делам генеральной ассамблеи и конференционномуобслуживанию
• "主管人道主义协调、复兴、恢复和重建秘书长副特别代表" 俄文翻译 :    заместитель специального представителя генерального секретаря
• "主管会议和支助事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам конференционного и вспомогательного облсуживания
• "主管巴勒斯坦和圣城事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам палестины и аль-кудса
• "主管建设和平支助事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам поддержки миростроительства
• "主管人事助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по кадрам
• "主管业务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по операциям
• "主管总务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам общего обслуживания
• "主管财务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по финансовым вопросам
• "主管人道主义援助和紧急恢复的秘书长副特别代表办公室" 俄文翻译 :    канцелярия заместителя специального представителя генерального секретаря по вопросам гуманитарной помощи и экстренных восстановительных работ
• "主管人道主义和发展协调的秘书长副特别代表办公室" 俄文翻译 :    канцелярия заместителя специального представителя генерального секретаря по гуманитарным вопросам и вопросам развития
• "秘书长苏丹人道主义事务特使" 俄文翻译 :    специальный посланник генерального секретаря по гуманитарным вопросам в судане
• "主管人权事务副秘书长" 俄文翻译 :    заместитель генерального секретаря по правам человека
• "主管人员" 俄文翻译 :    администрация

• 主管人道主义事务助理秘书长兼紧急救济副协调员玛加丽塔·瓦尔斯特伦担任主持人。
  Функции ведущего выполняла помощник Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и заместитель Координатора чрезвычайной помощи Маргарета Вальстрем.
• 主持人主管人道主义事务助理秘书长兼紧急救济副协调员凯瑟琳·布拉格作了介绍性发言。
  Со вступительным заявлением выступила помощник Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и заместитель Координатора чрезвычайной помощи Кэтрин Брэгг, являвшаяся координатором обсуждения.

• 主管人道主义事务助理秘书长兼紧急救济副协调员的法语：sous-secrétair général aux affaires humanitaires et coordonnateur adjoint des secours d’urgence
• 主管人道主义事务助理秘书长兼紧急救济副协调员的阿拉伯语：الأمين العام المساعد للشؤون الإنسانية ونائبة منسق الإغاثة في حالات الطوارئ;