临战的俄文
音标:[ línzhàn ] 发音:
"临战"的汉语解释用"临战"造句临战 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:línzhàn
1) перед войной
2) под ружьём
- "临战状态" 俄文翻译 : боеготовностьсостояние готовностибоевая готовность
- "临急" 俄文翻译 : pinyin:línjíв опасный момент, в экстренном случае
- "临忙" 俄文翻译 : pinyin:línmángсм. 臨急
- "临御" 俄文翻译 : pinyin:línyù1) принимать бразды правления, править2) прибыть, пожаловать (об императоре)
- "临摹" 俄文翻译 : [línmó] копировать; писать по прописям
- "临床试验场所" 俄文翻译 : место клинического исследования
- "临敌" 俄文翻译 : pinyin:líndíидти на сближение с противником; при приближении врага
- "临床试验" 俄文翻译 : клиническая проверкаклиническое исследованиеклиническое испытание
- "临文" 俄文翻译 : pinyin:línwénво время работы над произведением; за письмом, за письменным столом
例句与用法
- 在最近几十年中,我们曾两次濒临战争的边缘。
Дважды за прошедшие десятилетия мы были на грани войны. - 它还包括要求进一步减少战术核武器的临战状态。
В него войдет также призыв продолжить снижение оперативного статуса тактического ядерного оружия. - 现代以色列国建国54年以来的大部分时间一直面临战争。
Современное Государство Израиль находилось в состоянии войны большую часть из своего 54-летнего существования. - 执行局注意到执行主任关于计划署所面临战略问题的口头陈述。
Совет принял к сведению устное выступление Директора-исполнителя о стратегических вопросах, стоящих перед Программой. - 执行局注意到执行主任关于粮食计划署所面临战略问题的口头说明。
Совет принял к сведению устное сообщение Директора-исполнителя о стратегических вопросах, стоящих перед ВПП. - 执行局注意到执行主任关于粮食计划署所面临战略问题的口头陈述。
Совет принял к сведению устное выступление Директора-исполнителя о стратегических вопросах, стоящих перед Программой. - ㈥ 提高安全理事会对所有维持和平行动所面临战略挑战的认识。
vi) повышение осведомленности Совета Безопасности о проблемах стратегического характера, с которыми сталкиваются все операции по поддержанию мира. - 空间武器构成严重的危险,特别因为这些武器处于临战状态并覆盖全球。
Космическое оружие опасно, в частности, тем, что оно имеет высокую готовность к применению и глобальную зону действия. - " ㈥ 提高安理会对所有维持和平行动所面临战略挑战的认识。
vi) повышение осведомленности Совета о проблемах стратегического характера, с которыми сталкиваются все операции по поддержанию мира. - 在削减武库、提高透明度,以及解除核武器高度临战状态等方面进展缓慢。
Прогресс в области сокращения арсеналов вооружений, повышения транспарентности и понижения уровня боевой готовности ядерных вооружений является весьма медленным.