中立部队的俄文

• беспристрастные силы

• "由联合国监督的国际中立部队" 俄文翻译 :    "международные нейтральные силы
• "中立国家部队" 俄文翻译 :    нейтральные международные силы по поддержанию мира
• "立部" 俄文翻译 :    Ключ 117
• "中立国监督部队" 俄文翻译 :    инспекционная группа нейтральных стран
• "中立" 俄文翻译 :    [zhōnglì] нейтралитет; соблюдать нейтралитет; нейтральный 中立国 [zhōnglìguó] — нейтральное государство
• "立部伎" 俄文翻译 :    pinyin:lìbùjìстар. стоячий оркестр (играющий стоя)
• "公立部门" 俄文翻译 :    госсе́кторгосуда́рственный се́ктор
• "私立部门" 俄文翻译 :    ча́стный се́ктор
• "中立化" 俄文翻译 :    нейтрализация
• "中立区" 俄文翻译 :    pinyin:zhōnglìqūнейтральная зона
• "中立国" 俄文翻译 :    pinyin:zhōnglìguóнейтральное государство
• "中立性" 俄文翻译 :    pinyin:zhōnglìxìngбиол., хим. нейтральный, нейтральность
• "中立派" 俄文翻译 :    pinyin:zhōnglìpàiнейтральная группировка
• "中立的" 俄文翻译 :    нейтральный
• "守中立" 俄文翻译 :    сохранять (держать) нейтралитет
• "部队" 俄文翻译 :    [bùduì] воинская часть; войска
• "中立一元论" 俄文翻译 :    Нейтральный монизм
• "中立主义" 俄文翻译 :    pinyin:zhōnglìzhǔyìнейтрализм
• "中立地位" 俄文翻译 :    нейтралитет
• "中立平衡" 俄文翻译 :    pinyin:zhōnglìpínghéngмех. безразличное равновесие
• "中立民主党" 俄文翻译 :    Нейтральная демократическая партия
• "中立的观点" 俄文翻译 :    Нейтральная точка зрения
• "中立而不倚" 俄文翻译 :    стоять в середине (правильно, беспристрастно) и не уклоняться в сторону
• "使中立化" 俄文翻译 :    нейтрализовать
• "中立调解人办公室" 俄文翻译 :    канцелярия нейтрального посредника
• "中立陶宛共和国" 俄文翻译 :    Срединная Литва

• 中立部队对机场平台的视察一再遭到拒绝。
  Нейтральные силы часто не имеют возможности провести инспекцию на взлетно-воздушных полосах в аэропортах.
• 该中立部队必须保障卢旺达和乌干达边界的安全。
  Нейтральные силы гарантируют безопасность границ Руанды и Уганды.
• 警方应该是一个中立部队。
  Полиция должна быть нейтральной силой.
• 中立部队协助确保上述已部署行政管理人员的安全。
  Нейтральные силы будут способствовать обеспечению безопасности сотрудников воссоздаваемых органов государственного управления.
• 中立部队的指挥官估计，再次爆发敌对行动的危险很小。
  По оценкам командующих нейтральных сил риск возобновления военных действий остается минимальным.
• 收缴的武器将在中立部队监督下，由统一指挥中心存放。
  Собранное оружие будет храниться на складах ЕКЦ под наблюдением нейтральных сил.
• 目前，中立部队进行的所有检查都要采用事先通知制度。
  В настоящее время все проверки проводятся нейтральными силами на основе использования системы предварительного уведомления.
• 该国当局也要求恢复这些部队与中立部队的联合巡逻。
  Власти также обратились с просьбой восстановить практику проведения совместных патрулей с этими силами и нейтральными силами.
• 目前这一问题已经解决，并已经向这些地方派遣了中立部队。
  Вопрос этот был решен, и в указанных районах размещены нейтральные силы.

• 中立部队的法语：forces impartiales
• 中立部队的阿拉伯语：القوات المحايدة;