个人助理的俄文

• личный помощник

• "代理个人助理" 俄文翻译 :    исполняющий обязанности личного помощника
• "总干事个人助理" 俄文翻译 :    личный помощник генерального директора
• "秘书长个人助理" 俄文翻译 :    личный помощник генерального секретаря
• "需要成人助理" 俄文翻译 :    может потребоваться помощь взрослых
• "个人数位助理" 俄文翻译 :    кпккарма́нный персона́льный компью́тер
• "个人数字助理" 俄文翻译 :    персональный цифровой секретарь
• "个人数码助理" 俄文翻译 :    kарманный персональный компьютеркпккарма́нный персона́льный компью́тер
• "个人" 俄文翻译 :    [gèrén] 1) отдельный человек; личность; индивидуум 个人崇拜 [gèrén chóngbài] — культ личности 2) я; сам; лично; личный 个人所有权 [gèrén suǒyǒuquán] — личная собственность 个人消费 [gèrén xiāofèi] эк. — личное потребление
• "助理" 俄文翻译 :    [zhùlǐ] помощник (должность) 部长助理 [bùzhǎng zhùlǐ] — помощник министра
• "一个人" 俄文翻译 :    оди́нв одино́чку
• "三个人" 俄文翻译 :    трое
• "两个人" 俄文翻译 :    вдвоёмпара
• "个人wiki" 俄文翻译 :    Персональная вики
• "个人权" 俄文翻译 :    pinyin:gèrénquánличные права
• "个人的" 俄文翻译 :    индивидуальныйсубъективныйличныйсвойдвижимый
• "个人网" 俄文翻译 :    персональная сеть
• "四个人" 俄文翻译 :    четверо
• "每个人" 俄文翻译 :    каждый
• "这个人" 俄文翻译 :    этот
• "xx 助理" 俄文翻译 :    помощник директора
• "助理xx" 俄文翻译 :    помощник директора
• "助理员" 俄文翻译 :    pinyin:zhùlǐyuánпомощник; вспомогательный сотрудник
• "三个人一起" 俄文翻译 :    втроём
• "个人主义" 俄文翻译 :    [gèrénzhǔyì] индивидуализм; индивидуалистический
• "个人刑事责任" 俄文翻译 :    личная уголовная ответственность
• "个人具结" 俄文翻译 :    личное обязательствоподписка

• 我们都沒有个人助理，我们不是自大狂。
  Ни у кого из нас не было личного помощника, мы ведь не эгоманьяки.
• 同样，从行政角度看，院长个人助理也属于该部。
  Личный помощник Председателя с административной точки зрения также является сотрудником этого Департамента.
• 助理秘书长由一名个人助理(经常预算员额)提供支助。
  Помощнику Генерального секретаря предоставляет поддержку личный помощник (должность, финансируемая из регулярного бюджета).
• 法律顾问(D-2)有1名个人助理(一般事务人员)。
  В помощь советнику по правовым вопросам (Д-2) выделяется персональный помощник (категория общего обслуживания).
• 此外,委员会认为,个人助理和秘书请设数量似乎过多。
  Кроме того, по мнению Комитета, количество запросов на личных помощников и секретарей представляется чрезмерным.
• 现有的个人助理员额在这方面向书记官长提供必要的支持。
  Сотрудник на существующей должности личного помощника оказывает Секретарю необходимую в этой связи помощь.
• 还拟增设1个一般事务(其他职等)职位，履行个人助理的职责。
  Также предлагается учредить дополнительную должность категории общего обслуживания (прочие разряды) для выполнения функций личного помощника.
• 副首席大法官个人助理乔伊斯·卡奴玛访谈，2008年2月11日。
  Интервью с личным помощником заместителя председателя Верховного суда Джойсом Кавума, 11 февраля 2008 года.
• 拟将一名个人助理(外勤人员)调到设在巴格达的特别代表办公室。
  Предлагается перевести одну должность личного помощника (категория полевой службы) в штат Канцелярии Специального представителя в Багдаде.
• 2003年-2004年：俄罗斯驻挪威大使馆礼宾主任，大使个人助理。
  Шеф протокола, личный помощник посла Российской Федерации в Норвегии.

• 个人助理的英语：personal assistant
• 个人助理的法语：assistant spécial
• 个人助理的阿拉伯语：مساعد الرعاية الشخصية; مساعد شخصي;