严格控制的俄文

• под строгим контролем

• "勒贝格控制收敛定理" 俄文翻译 :    Теорема Лебега о мажорируемой сходимости
• "严格" 俄文翻译 :    [yángé] строгий; строго 严格说来 [yángé shuōlái] — строго говоря 严格要求 [yángé yāoqiú] — строго требовать
• "严格化" 俄文翻译 :    ужесточениеповышение требований
• "严格地" 俄文翻译 :    строго
• "严格的" 俄文翻译 :    строгий
• "控制" 俄文翻译 :    [kòngzhì] 1) контролировать; держать под контролем; контрольный 控制数字 [kòngzhì shùzì] — контрольные цифры 控制局势 [kòngzhì júshì] — контролировать ситуацию 2) тех. управлять; управление 控制台 [kòngzhìtái] — пульт управления
• "严格管制" 俄文翻译 :    под строгим контролем
• "严格说来" 俄文翻译 :    со́бственностро́го говоря́формальночто́бы быть то́чным
• "严格责任" 俄文翻译 :    абсолютная ответственностьстрогая ответственностьобъективная ответственностьпрямая ответственность
• "要求严格的" 俄文翻译 :    требовательныйстрогий
• "有严格条件的" 俄文翻译 :    требовательный
• "严格遵守规则的人" 俄文翻译 :    пуританин
• "lqg控制" 俄文翻译 :    Линейно-квадратичное гауссовское управление
• "控制 (遊戏)" 俄文翻译 :    Control (игра)
• "控制力" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìlìвласть, господство, контроль
• "控制区" 俄文翻译 :    контролируемый районконтролируемая зона
• "控制台" 俄文翻译 :    пультпанель управления
• "控制员" 俄文翻译 :    регулировщик
• "控制器" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìqìтех. контроллер; манипулятор; регулятор
• "控制图" 俄文翻译 :    контрольная таблица
• "控制学" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìxuéкибернетика
• "控制帐" 俄文翻译 :    Субсчёт
• "控制杆" 俄文翻译 :    джойстикджо́йстик
• "控制柵" 俄文翻译 :    управляющая сетка
• "严格执行的自然保护区" 俄文翻译 :    полный заповедник
• "严格国际监督下的全面彻底裁军条约" 俄文翻译 :    договор о всеобщем и полном разоружении под строгим международным контролем

• 化学物质和前体处于严格控制之下。
  Установлен строгий контроль над химическими веществами и прекурсорами.
• 维护和平与安全需要严格控制武器。
  Поддержание мира и безопасности требует строгого контроля над вооружениями.
• 在此期间对出入该地区进行严格控制。
  В это время доступ в район строго контролировался.
• 政府继续严格控制国际记者进入缅甸。
  Правительство продолжает жестко регулировать въезд международных журналистов в Мьянму.
• 政府继续对政府机构进行严格控制。
  Государственные учреждения по-прежнему функционируют под жестким контролем со стороны правительства.
• 限制这些宪法权利的范围受到严格控制。
  Объем ограничения этих конституционных прав является строго определенным.
• 人道主义保护活动受到严格控制。
  Мероприятия по обеспечению защиты в контексте гуманитарной деятельности строго контролируются.
• 因此，冰岛已经严格控制这方面的出口。
  Поэтому в Исландии уже существует строгий экспортный контроль в этом отношении.
• 中国保留死刑，但严格控制和慎用死刑。
  В Китае по-прежнему сохраняется смертная казнь, однако ее применение строго контролируется.

• 严格控制的英语：exercise strict control over
• 严格控制的法语：surveillé de très près
• 严格控制的阿拉伯语：ك رقابة شديدة;