俄语软键盘 
两次的俄文
发音:
"两次"的汉语解释用"两次"造句两次 перевод
俄文翻译
手机版
- дважды
- "一两次" 俄文翻译 : оди́н-два ра́запа́ру раз
- "三番两次" 俄文翻译 : pinyin:sānfānliǎngcìнеоднократно, повторно, снова и снова, на все лады, так и сяк
- "曾有两次 (神秘博士)" 俄文翻译 : Дважды во времени
- "连续两次经济衰退" 俄文翻译 : двухфазовая рецессия
- "两次世界大战期间的瑞士" 俄文翻译 : Швейцария в годы мировых войн
- "禁止同一罪名而受两次审理的原则" 俄文翻译 : правило non bis in idem
- "两榜" 俄文翻译 : pinyin:liǎngbǎngстар. прошедшие по обоим спискам (т. е. дважды попавшие в списки выдержавших: на степень цзюйжчнь и цзиньши)
- "两楹" 俄文翻译 : pinyin:liǎngyíngдве главные колонны (в восточной и западной части зала: между ними ― места гостя и хозяина; почётная часть зала)
- "两楚" 俄文翻译 : pinyin:liǎngchǔоба Чу (владения бывшего царства Чу, нынешние пров. Хунань и Хубэй)
- "两歧" 俄文翻译 : pinyin:liǎngqíпойти разными путями; разойтись; разветвиться: раздвоиться: расхождение
- "两根枪管" 俄文翻译 : Карты, деньги, два ствола
- "两段式" 俄文翻译 : pinyin:liǎngduànshìмуз. двухчастная форма
- "两样三般" 俄文翻译 : pinyin:liǎngyàngsānbānпо-разному, и так и сяк; то так, то атак
- "两毛線" 俄文翻译 : Линия Рёмо
例句与用法
- 努尔曾两次试图逃跑，但均未成功。
Фрэнсис два раза пытался убежать, но не мог. - 同一样子的怪人有时候会出场两次。
Стражи второго вида часто появляются по двое сразу. - 案文在两次非正式协商中获得讨论。
Этот текст обсуждался в ходе двух неофициальных консультаций. - 2007年举行了两次这样的会议。
В 2007 году были проведены два таких совещания. - 两次遣返都是以健康为理由进行的。
В обоих случаях репатриация происходила на здоровой основе. - 某些教堂可能会在列表内出现两次。
Некоторые экземпляры были включены в перечень дважды. - Caltex公司两次都没有答复。
"Кэлтекс" ни на одно из этих сообщений не ответила. - 2004年，专家组召开了两次会议。
В 2004 году Группа экспертов провела два заседания. - 每天将提供举行两次正式会议的设施。
(во вторник — с 10 ч. 30 м. - 所有这些团体每月都举行两次会议。
Все группы проводят заседания на двухнедельной или ежемесячной основе.