两月的俄文
发音:
用"两月"造句两月 перевод
俄文翻译手机版
- февра́ль
- "两替" 俄文翻译 : pinyin:liǎngtìяп. разменивать (напр. кредитные билеты); размен
- "两曹" 俄文翻译 : pinyin:liǎngcáoобе стороны (на суде)
- "两杖鼓" 俄文翻译 : pinyin:liǎngzhànggǔмалый барабан (с двумя палочками)
- "两曜" 俄文翻译 : pinyin:liǎngyàoоба (два) светила (солнце и луна)
- "两条腿走路" 俄文翻译 : pinyin:liǎngtiáotuǐzǒulùидти на двух ногах (обр. в знач.: уверенно шагать, твёрдо идти вперёд)
- "两晋" 俄文翻译 : pinyin:liǎngjìnист. обе (династии) Цзинь (Западная 265-316 гг. и Восточная 317-419 гг.)
- "两极" 俄文翻译 : [liǎngjí] два полюса; двухполярный
- "两星期" 俄文翻译 : две
- "两极分化" 俄文翻译 : [liǎngjí fēnhuà] 1) поляризация 2) (классовое) расслоение
例句与用法
- 两月更新一次特别顾问办公室网站。
Веб-сайт Канцелярии обновляется раз в два месяца. - 乃时未两月,[遽业]闻弟耗,痛悼之余。
Даже через тысячу лет, его ненависть и страдания остаются. - 该法规定每两月支付支助金。
В соответствии с этим законом алименты должны выплачиваться раз в два месяца. - 閱两月,以婚礼纳之。
«За 200 лет до вашей свадьбы. - 小组委员会向联合委员会两月一次的会议汇报工作。
Подкомиссия отчитывается о своей работе на проводимых раз в два месяца сессиях Смешанной комиссии. - 两月一次的会议未能举行,原因是工作队的广泛成员难以协调。
Ни одного заседания проведено не было из-за проблем с координацией участия большого числа членов Целевой группы. - 在2006年7月和8月两月期间,向约130万学生发放了助学金。
За полгода в июле-августе 2006 года было предоставлено почти 1,3 миллиона стипендий. - 在2006年7月和8月两月期间,向约130万学生发放了助学金。
За полгода в июле-августе 2006 года было предоставлено почти 1,3 миллиона стипендий. - 然而,针对伊拉克安全部队和平民的攻击在过去两月里却大大增多。
Однако в последние два месяца участились нападения как на иракские силы безопасности, так и на гражданских лиц. - 咨询委员会每两月开会一次,审查已收到全部所需文件的索赔申请。
Консультативный совет, который проводит заседания раз в два месяца, рассматривает данный случай, когда получена вся требуемая документация.