世务的俄文

• pinyin:shìwù
  современные задачи (дела)

• "世功" 俄文翻译 :    pinyin:shìgōngвеликие заслуги, вознаграждаемые и в последующих поколениях
• "世典" 俄文翻译 :    pinyin:shìdiǎn1) неканонические сочинения (книги); иноверческие каноны2) классическая литература века
• "世匠" 俄文翻译 :    pinyin:shìjiàngправитель; сильный мира сего
• "世先生" 俄文翻译 :    pinyin:shìxiānshēngты (в обращении к старому другу)
• "世医" 俄文翻译 :    pinyin:shìyīпотомственный врач (лекарь)
• "世兄弟" 俄文翻译 :    друзья, сверстники
• "世博会" 俄文翻译 :    э́ксповсеми́рная вы́ставка
• "世兄" 俄文翻译 :    pinyin:shìxiōngвежл.1) ты, Вы (к сверстнику из семьи друга, учителя)2) он (о сверстнике уважаемого лица)
• "世卫组织/儿童基金会1990年代妇幼保健共同目标" 俄文翻译 :    общие цели воз/юнисеф в интересах женщин и детей в 90-е годы

• 他们一面对世务卻相[当带]练达，凭他们活的聪明来随机应付。
  Они учатся понимать друг друга, то ссорясь, то испытывая нежность друг к другу.

• 世务的日语：等同于(请查阅) shíwù 【时务】
• 世务的韩语：[명사]【문어】 세무. 당면한 온갖 세상사.
• 世务什么意思：  1.  谋身治世之事。    ▶ 《孔丛子‧独治》： “今先生淡泊世务， 修无用之业。”    ▶ 汉 桓宽 《盐铁论‧论儒》： “ 孟轲 守旧术， 不知世务， 故困于 梁 、 宋 。”    ▶ 宋 王辟之 《渑水燕谈录‧名臣》： “是将婴我以世务也。”    ▶ 《红楼梦...